幸福很简单：提升幸福感的6大妙招

6. Take a Quick Getaway
度个短假

It’s not surprising that vacations make us happy. What’s news, however, is that the length of the vacation doesn’t necessarily matter. According to a recent article in the Journal of Happiness Studies, the pleasure we derive from getting away from it all isn’t measurably different whether we take off for a week or a weekend.
度假会让我们开心，一点儿也不足为奇。但是据最新消息，假期的长短对此并无影响。根据《幸福研究季刊》最近的一片文章，一周的假期还是一个周末的短假带给我们的欢乐并没有显著的不同。