和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

人生浮沉:惠特尼·休斯顿一生十大时刻

2012-02-14来源:abcnews

10. “Oprah” tell-all
奥普拉访谈袒露心声

In 2009, Houston opened up to Oprah Winfrey about her marriage to Brown, revealing that he spit on her in front of their daughter, she hit him over the head with a telephone, and marijuana laced with cocaine was her drug of choice during their time together. While she declared herself drug free, she returned to rehab in 2011. She also told Winfrey why she took a break from show business. ”It was too much,” she said. “So much to try to live up to, to try to be, and I wanted out.”
2009年,惠特尼开诚布公地在奥普拉·温弗瑞访谈中谈起了她与布朗的失败婚姻,丈夫在女儿面前朝她吐口水,她用电话机砸在他头上,他们在一起的那段时间里,大麻和可卡因成了她的伴侣。虽然她宣布已戒除了毒瘾,但2001年再次返回戒毒所接受治疗。她还告诉温弗瑞自己为什么暂别娱乐圈。“生活太辛苦,我为此付出了极大努力,我想走出阴霾。”她说.