和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

人生浮沉:惠特尼·休斯顿一生十大时刻

2012-02-14来源:abcnews

8. Marriage to Bobby Brown exposed
与鲍比·布朗的婚姻真相

The realities of Houston’s marriage to Brown emerged in 2003 when police responded to a domestic violence call from her about her husband. They found her with a cut lip and bruised cheek. Their marriage was further revealed in Bravo’s 2005 reality show “Being Bobby Brown,” which showed both Houston and Brown in incredibly compromising situations. The Hollywood Reporter famously dubbed it “undoubtedly the most disgusting and execrable series ever to ooze its way onto television.”
2003年,警察接到惠特尼家暴报警电话,并做出处理回应,她与鲍比·布朗的婚姻真相浮出水面。警察发现她嘴唇破裂,脸颊上有淤青。他们的婚姻在布拉沃的真人秀节目“成为鲍比·布朗”中让大家熟知,双方在节目中表现出了令人难以置信的妥协。好莱坞记者恰如其分地称其为“令人厌恶的、可憎的电视系列节目”。