和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

做个健康的吃货:世界上最有营养的10种食物

2013-06-17来源:lifehack

5. Seafood
海鲜

Seafood provide vital nutrients (most notably the omega-3 fatty acids, EPA and DHA} that help prevent and mitigate common chronic diseases, such as diabetes, arthritis and heart disease. The UN Food and Agriculture Organization (FAO) says, “Fish is a food of excellent nutritional value, providing high quality protein and a wide variety of vitamins and minerals, including vitamins A and D, phosphorus, magnesium, selenium and iodine in marine fish.”
海鲜能为身体提供最重要的营养物质(最显著的是ω-3脂肪酸,EPA和DHA), 能够预防和减轻常见的慢性病,如糖尿病、关节炎和心脏病。联合国粮食和农业组织(FAO)说,“鱼是一种非常好的富含营养价值的食物,能够提供优质蛋白质、多种维生素和矿物质,包括维生素A和维生素D、磷、镁、硒。此外,海鱼中也含有碘。”

Because of the high nutritional value of seafood, experts recommend you eat two seafood meals each week. Some of the most nutritious and tasty seafood you can eat are:
由于海鲜有很高的影响价值,专家们推荐每周吃两次海鲜。最有营养且最美味的海鲜有:

Cod 鳕鱼

Halibut 大比目鱼

Salmon 大马哈鱼

Sardines 沙丁鱼

Scallops 扇贝

Shrimp 虾

Tuna 金枪鱼