和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > AP News in a Minute

正文

AP News:纽约地铁发生脱轨事件

2017-07-03来源:和谐英语
这里是美联社一分钟新闻。 

参议院共和党领导人将医保议案投票推迟至7月4日的休会之后。据知情人士透露,党内的反对声音使共和党领导人未能取得足够票数启动表决,只能被迫让步。 

又一轮极具破坏力的网络攻击席卷全球,尤其影响欧洲的企业和政府。受勒索软件攻击的企业及政府部门数量尚未明确,因为这场电子风暴愈演愈烈。 

周二的纽约地铁脱轨事故导致34人受轻伤。事发时列车正驶往Harlem站。当局正在调查脱轨前列车的紧急制动器为何被启动。事故调查期间,数条地铁线路暂停运营。 

两只来自中国的大熊猫搬进了柏林动物园。周末,雌性大熊猫“梦梦”和雄性大熊猫“娇庆”抵达新家。作为德国境内唯二的大熊猫,他们将在下个月首度公开亮相。 

Suzanne Yee Gaffney为您报道美联社一分钟新闻