北京市长总结台湾的文化之旅

focus on集中于
例句：We're going to focus on the relationship between freedom and necessity.
我们将集中讨论自由和必要性之间的关系这一问题。
coincide with与…一致
例句：His tastes and habits coincide with those of his wife.
他的爱好跟习惯恰好和他的妻子相同。

2. Since the first day I landed on Taiwan, I have been feeling that people from the mainland and Taiwan really are part of one family, the characters and the language are similar and as I look around, it feels familiar.

land on落到…上; (使)在…上登陆
例句：We never imagined that men would land on the moon.
我们从未想到过人类能登上月球。
look around四下观望
例句：Concentrate your mind on study. Don't look around.
专心学习, 别东张西望的。

3. In exchange, people in Taiwan have been getting a taste of the Chinese Capital.

in exchange作为交换
例句：What will you give me in exchange?
你给我什么作为交换呢？

4. People in Taiwan get to see things with Beijing flavors, people don't usually get access to these thing, especially old Beijing stuff.

get access to走进，接近，能够利用某物
例句：Students must get access to good books.
学生必须有机会读到书。

5. Before finishing up his visit, Guo met with the Honorary chair of Taiwan's Kuomintang Party, Lien Chan.

finish up结束, 告终
例句：We must finish up this business in a day or two.
我们必须在一两天内把这事结束。

6. Guo told Lien Chan that he hopes that cities on both sides will continue to carry out more diversified cooperation in trade, culture, industrial restructuring and management of social affairs.

carry out执行; 贯彻
例句：He carried out the plan in very detail.
他一丝不苟地执行那项计划。