全国政协新闻发布会在北京举行
1. Zhao Qizheng, spokesman for the CPPCC, China's top political advisory body, has met the press and taken questions from journalists home and abroad ahead of the annual session.
ahead of在…之前
例句:She left one day ahead of him.
她是在他离开的前一天离开的。
2. Since the country adopted the reform and opening up, political and economic reforms have not been completely separated from each other, otherwise economic reform would not have progressed so smoothly.
open up开放
例句:They opened the country up to trade.
他们实行国家贸易开放。
separate from区别
例句:Can you separate butterflies from moths?
你能区别蝴蝶和飞蛾吗?
3. Political advisors have talked a lot about the country's political reform, but it is up to the Communist Party of China Central Committee and the State Council to work on the final policies.
work on致力于…
例句:He has been working on a new novel for over a year now.
近一年多来, 他一直在写一部新小说。
4. In terms of nuclear safety, Zhao Qizheng says China will develop nuclear power under an "extremely safe" precondition after drawing lessons from the Fukushima nuclear power station accident in Japan last year.
in terms of就…而言, 从…方面说来
例句:He referred to your work in terms of high praise.
他对你的工作大加赞扬。
draw from从…得到
例句:I think I can draw the things that I need from him.
我想我能从他那里得到我想要的东西。
5. Meanwhile, Zhao Qizheng advises Chinese firms investing overseas focus more on public diplomacy to achieve success in "going global".
focus on对(某事或做某事)予以注意
例句:Many firms are focusing on increasing their markets overseas.
许多商行都专注于扩大国外市场。
6. The fifth session of the 11th National Committee of the CPPCC is scheduled to open at 3 p.m. Saturday in the Great Hall of the People in Beijing, and will last ten days.
be scheduled to安排,预定
例句:The delegation is scheduled to arrive tomorrow.
代表团定于明日到达。
- 上一篇
- 下一篇