和谐英语

老友记第九季mp3和剧本下载915:The One With The Mugging

2007-06-20来源:
音频下载[保存到本地收听]
听力相关文本:

The One With The Mugging [Season 9 Episode 15]


Scene:
Central Perk, Joey, Ross, Monica and Phoebe are there as Chandler enters

Chandler: (excited) Guys, guys, I've got great news! Guess what...

Joey: Uh, ah, Monica's pregnant?!

Monica: (shocked) Really? (She looks around, suddenly embarrassed) Let's get past the moment.

Phoebe: What's your news?

Chandler: Thank you. I got a job in advertising. (Everybody cheers)

Monica: (hugging Chandler) Oh, honey, that's incredible!

Phoebe: (inquisitive) Gosh, what's the pay like? (Everybody stares at her indignantly) Oh, come on people...(defending) come on, now, if I don't know who makes the most, how do I know who I like the most! (She looks at Joey) Hey Joey! (Joey winks at her)

Chandler: Actually, it pays nothing. It's an internship.

Joey: Oh, that's cool. We have interns at 'Days Of Our Lives'.

Chandler: Right. So, it'll be the same except...less sex with you. (Joey nods)

Ross: So, uh, what kinda stuff do you think they'll have you do there?

Chandler: Well, it's a training program, but at the end, they hire the people they like.

Phoebe: (enthusiastic) That's great.

Chandler: Yeah, I mean, there's probably gonna be some ground work which will probably stink, you know, grown man getting people coffee is a little humiliating

(At the same time, Gunther puts down a cup of coffee in front of Chandler)

Chandler: (grinning awkwardly) Humiliating and noble!

(Gunther shoots a nasty look at him while leaving)

Ross: You know, if I didn't already have a job, I think, I would have been really good in advertising.

Monica: Ross, you did not come up with "got milk?"

Ross: Yes, I did, I did! (He turns to Joey, disappointed) I should have written it down!

Scene:
Monica and Chandler's Apamp3ent, Monica sits at the table

Joey: (entering) Hey!

Monica: Hey!

Joey: Where's Chandler? I wanna wish him good luck on his first day. (Monica smiles) .. and I smelled bacon. (taking some)

Monica: He just left.

Joey: (puzzled) Who did? (Monica looks bewildered)

Rachel: (entering) Joey! You never gonna believe it: she called.

Joey: (standing up, surprised) She did?

Rachel: (enthusiastic) You got it!

Joey: (still surprised) I did?

Monica: What is she talking about?

Joey: I don't know, but it sounds great.

Rachel: Your agent called. You got that audition.

Joey: With Lennart Haze?

Rachel: Yes.

Joey: Oh my god, that is great! That is *** for a play on broadway...and in a real theatre, not that little one underneath the dally like last time.

Monica: Is it a good play?

Joey: Well, it must be, because I read and I didn't understand a singe word.

Rachel: Yeah, and Lennart Haze is starring in it...

Joey: Yeah, yeah, and directing.

Monica: (sighs) He was so good in that movie of MacBeth.

Rachel: (disbelieving) You saw that?

Monica: No, but...I saw the previews. They played it right before Jackass.

Rachel and Joey: (pointing at Monica, a look of recognition in their faces) Ah!

Joey: Yeah, he's done some amazing works.

Rachel: Oh, yeah. Oh, I loved him in those cell phone commercials.

Joey: (almost laughing) I know. When the monkey hits him in the face with that giant rubber phone. (They all laugh)

Monica: Hey! Maybe the monkey will be at the audition!

Joey: (sitting down) Don't make me more nervous than I already am!

Scene:
Chandler's new workplace, his fellow interns are already seated around a table

Chandler: (entering) Good morning, everybody.

Intern: Can I get you a cup of coffee, Sir?

Chandler: Oh, no, no, I'm an in