高中英语人教版2000年高三下11

[03:42.38]例如，你也许善于劝说，指导，
[03:45.25]interviewing,listening teaching or informing.
[03:48.13]采访，聆听，教导或传递信息。
[03:51.00]After examining your skills,the next step is research.
[03:54.12]测验你的技能后，下一步是调查。
[03:57.24]To find out as much as possible about different kinds of work,
[04:00.04]找出尽可能多种类的工作，
[04:02.83]go to the library and read books,magazines and newspapers.
[04:05.92]去图书馆看书、杂志和报纸。
[04:09.00]Ask your friends about the work they do.
[04:11.13]向你的朋友咨询一下他们的工作情况。
[04:13.26]If you are interested in banking,
[04:17.41]it is better to talk to a bank clerk of twenty-four,
[04:20.08]如果你对银行业感兴趣，你最好找一个24岁的银行职员谈谈，
[04:22.74]rather than a bank manager of sixty-four.
[04:24.92]比一个64岁的经理好多了。
[04:27.10]So do not rely on your parents' friends for information.
[04:29.62]所以不要依靠你父母的朋友。
[04:32.14]A younger person will be able to describe a normal day at work,
[04:35.08]一个年轻人可以描述一天的正常工作，
[04:38.02]and tell you about the interesting or boring things
[04:42.88]when you first start work.
[04:44.71]并且当你开始工作时，还可以告诉你有关有趣的事情或者令人厌烦的事情。
[04:46.54]Finally,trust your own ideas and your own thinking!
[04:49.32]最后，相信你自己的主意和想法！
[04:52.10]It is your own life,so find something that you enjoy doing.
[04:55.13]这是你自己的生活，那么你就找出你喜欢做的事情了。
[04:58.16]Lesson 94  1 Reading comprehension
[05:01.28]第九十四课 1 阅读理解
[05:04.40]Read the letters and the replies to answer these questions.
[05:07.34]读以下的信，回答这些问题。
[05:10.28]1 What are the two problems?
[05:12.66]1 这两个问题是什么？
[05:15.04]2 What is Abby's advice in each reply?
[05:17.96]2 在每一封回信中，Abby 的建议是什么？
[05:20.89]Letter 1
[05:22.31]信 1
[05:23.74]Dear Abby,I want to ask you for your advice.
[05:26.56]亲爱的 Abby，我想你给我一些建议。
[05:29.38]When I leave school,I want to be an engineer.
[05:31.65]当我离开学校时，我想成为一名工程师。
[05:33.92]For years I have been interested in engineering.
[05:36.35]很多年来我对工程学很感兴趣。
[05:38.78]I have made tools at home and have written articles for magazines.
[05:42.02]我在家里做过一些工具，在杂志上发表过一些文章。
[05:45.26]My father says that engineering is not a suitable subject for a girl to study.
[05:48.43]我爸爸说工程学不适合女孩子。
[05:51.61]He wants me to study geography.
[05:55.37]However,I am not interested in this subject at all.
[05:57.96]他想我学地理学。然而，我对这门学科一点也不感兴趣。
[06:00.54]I tried to read books on it,but I was so bored.
[06:05.69]What should I do?
[06:07.15]我试着去读这类书，但是我觉得很无聊。我应该怎样做？
[06:08.61]I respect my father's judgement and experience,
[06:13.37]but I don't think he understands me.
[06:15.35]我尊重我爸爸的决定和经验，但是我想他不明白，
[06:17.34]Best wishes, May
[06:19.17]最好的祝福，May
[06:21.00]Letter 2
[06:22.37]信 2
[06:23.74]Dear May,I am sorry that you have a disagreement with your father.
[06:26.98]亲爱的 May,我很抱歉听到你和你的爸爸意见不和。
[06:30.22]Personally,
[06:32.86]I think it is important to follow your interests and your abilities,
[06:35.74]以我之见，我想你根据你的兴趣和能力来作决定是最重要的，
[06:38.63]and it sounds as though you have plenty of both of these already.
[06:41.71]听起来这两样你好像已经都有。
[06:44.79]Speak to your father
[06:46.37]跟你爸爸说
[06:47.95]and tell him that you are already doing well
[06:52.40]in the subject of your choice.
[06:54.17]告诉他你在你所选的科目已经学得很好了。
[06:55.95]If you like,remind him that many women have chosen to work in fields
[06:59.23]如果你愿意，提醒他，许多女子已经选择了
[07:02.50]that were not used to accepting women.
[07:04.88]过去不接受妇女的部门去工作了。
[07:07.26]You can point out that Florence Nightingale opened up nursing
[07:10.04]你可以指出弗洛伦斯.南丁格尔开创了护士学校，
[07:12.82]and that Madame Curie opened up sciences to women.
[07:15.46]居里夫人为妇女从事科学开创了天地。
[07:18.10]Ask your father to speak to your teachers
[07:20.12]叫你的爸爸跟你的老师谈话，