和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 国外节目 > 艾伦脱口秀 Ellen Show

正文

艾伦秀第255期:电影首映式

2016-07-25来源:和谐英语

Hi,I don't know why I'm putting a mic on you 

嗨 我不知道我为啥要给你麦克风

you are not gonna be able to talk here either, are you? 

反正你肯定说不出话了

You all right? I'm good.Take a breathe.Let's do this. 

你没事吧 我挺好 深呼吸 我们一起来

Your heart's beating fast? 

你的心脏跳得很快

So you are saying that was fun,Is is more fun? 

你说那次很兴奋 现在是不是更爽

We didn't even have to send you there

看来我们本用不着让他去你家

We could just call her down and she sat on you lap and she's ok

我们直接打电话让她过来 让她坐在你腿上就行了

But what did you feel like when he walks into your bedroom?

他走进你卧室的时候你有什么感觉

I was shaking,I didn't know he's coming at all 

我在发抖 我一点也不知道他要来

I saw him,I thought I was dreaming like and thank you,I can't believe that at all. 

我看见了他 我觉得这是梦 谢谢你 这太难以置信了

Could you sleep last night?

你昨晚上睡着了吗

I went to bed like 4:30 last night

我昨晚4:30才上床

 I mean really,he was in your bedroom


我是说真的 他在你的卧室里

I couldn't even go to school today,No this is exciting right 

我今天都不去学校了 这很激动人心

He has one more surprise for you,Do you?

他还有一个惊喜给你 是吧

Yes,You know my premiere tonight? 

是的 你知道我今晚电影首映式吧

Tonight you're coming,You are coming, you gotta go.you excited?

今晚 你要来 你要来 一定要来哦 开心吗

You gonna go and see the movie,You family are coming too

你要去看电影 你的家人也要去

All right,We take a break,we'll be back. 

好了 我们休息一下 马上回来