和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > NPR News

正文

NPR News:美国务卿出访日韩中 寻求解决朝鲜问题

2017-03-16来源:和谐英语
本周,雷克斯·蒂勒森开启就任美国国务卿后的首次亚洲之行。他此次将轻装出行。他没有像往常一样携带随行人员。但是他面临着艰巨的任务。他此次亚洲之行将先后访问日本、韩国和中国。他将分别与三国商讨应对朝鲜及其导弹测试的方法。NPR新闻的米歇尔·克莱门将带来详细报道。
米歇尔·克莱门连线:美国国务卿蒂勒森自就任以来一直不愿面对镜头,本周自然也不例外。他此次出行不会携带记者团。另外,目前美国国务院的大部分职位仍然空缺。特朗普政府还没有提名美国国务院内负责亚洲政策的专员。美国国务院代理助理国务卿苏珊·桑顿将陪同蒂勒森出访。
(录音档案)
苏珊·桑顿:此行使国务卿蒂勒森不仅能同盟友和合作伙伴就一系列双边问题展开讨论,更重要的是,他们能就解决朝鲜日益严峻的核导弹威胁进行商讨并协调战略。
克莱门:她是职业外交官,所以她在回答国际记者的问题时非常谨慎,以避免提前泄漏特朗普政府的政策。有担心称蒂勒森行事过于低调,他看起来在华盛顿并没有影响力,而桑顿回避了这一问题。
(录音档案)
桑顿:他一直非常忙碌,因为他要赶上进度,而且政府和内阁官员研究和审查的问题非常多,导致美国国务院的新闻发布会一拖再拖。不过我想从现在开始大家会看到我们增加曝光度。
克莱门:但是,在前任政府中研究朝鲜问题的乔恩·沃尔夫斯塔尔表示,至于亚洲的核问题,亚洲大部分人和我们有同样的疑惑。
乔恩·沃尔夫斯塔尔:蒂勒森是代表总统讲话吗?这点目前并不清楚。另外现在我们甚至不清楚蒂勒森是否会发表公开讲话。我们不知道他在特朗普政府中所发挥的作用。我认为,在总统发表推文以前,连总统的顾问都不能准确地表达总统的意思,因为那时我们才知道他在想什么。
克莱门:最近,亚洲的形势紧张不安,因为朝鲜进行了导弹测试,而韩国目前因总统被弹劾而处于政治真空状态。他表示,蒂勒森必须要对不安的盟友进行安抚。
沃尔夫斯塔尔:国务卿蒂勒森前往亚洲访问,他要表达的是:“不要担心,我们支持你们”。但是他将被问及很多问题,而他并没有这些问题的答案。
克莱门:沃尔夫斯塔尔表示,政策仍在进行审查,解决朝鲜问题有很多不错的选择。他承认奥巴马政府的“战略忍耐”政策并没有起作用。美国仍在试图让中国对平壤施加影响力。美国国务院表示,这仍是特朗普政府的目标之一。NPR新闻,米歇尔·克莱门华盛顿报道。