NPR News:难民问题引发德国内讧 默克尔面临下台危机

德国因为难民问题正面临着重大政治危机。难民问题可能导致政府垮台并结束德国总理安格拉·默克尔的政治生涯。默克尔执政联盟中的一个地区政党要求对入境德国的难民进行更为严格的限制，如果总理拒绝，该政党誓要采取单边行动。默克尔有两周的时间协商一项协议。据NPR新闻的索拉亚·莎哈迪·纳尔逊从柏林带来的报道，这可能只是延缓这一不可避免的结果。
索拉亚·莎哈迪·纳尔逊连线：三年前，慕尼黑主要火车站挤满了寻求避难者，保守的巴伐利亚州政党认为这一场景绝对不能重演，该政党是安格拉·默克尔的同盟。自2015年以来，有超过100万名难民越过奥地利边境经由巴伐利亚州入境德国。虽然这种难民潮已经越来越少，但是难民对德国社会产生的影响一直是争论不休的问题，美国总统唐纳德·特朗普今天早些时候就在推特上错误地谈及此事。巴伐利亚政党希望加强管控，限制已在其他欧洲国家注册寻求避难的难民和庇护申请被拒的难民被进入德国。霍斯特·泽霍费尔是德国内政部长，也是巴伐利亚基社盟的资深领袖。
（录音档案）
霍斯特·泽霍费尔：这简直是丑闻。（用德语讲话）。
纳尔逊：他对记者说，现在的情况简直是丑闻。泽霍费尔问道，如果他们知道不用承担后果，那禁止他们入境德国有什么意义？
（录音档案）
泽霍费尔：（用德语讲话）。
纳尔逊：德国内政部长及其所在政党在即将举行的地区选举中面临着来自极右翼民粹主义的重大挑战，他们表示，如果政府不采取行动，那他们将单方面采取行动，阻止难民越过巴伐利亚州的国际边境。得到“最后一刻的缓刑令”后，默克尔要在7月1日前说服欧洲其他领导人制定全面政策，向无节制地难民关闭欧洲边境的大门。如果不能达成协议，基社盟会解除与总理所在基督教民主党之间持续了数十年的同盟关系，这可能会导致德国重新举行选举。这将有利于德国极右翼政党，就像难民问题对其他12个欧洲国家所产生的影响一样。
（记者会音频）
安格拉·默克尔总理：（用德语讲话）。
纳尔逊：默克尔在记者会上表示，她同意庇护申请程序需要简化。但是她坚持认为，唯一的解决方法是制定欧盟联合政策，并与难民最先申请庇护的国家达成协议。
（记者会音频）
默克尔：（用德语讲话）。
纳尔逊：她说，重要的是要知道，被禁止入境德国的难民会面临什么，这样他们就不会再次回到这里。默克尔有两周的时间协商新协议。许多德国政治分析帅预测，如果默克尔不能达成协议，那她或内政部长必须有一个人要辞职。NPR新闻，索拉亚·莎哈迪·纳尔逊柏林报道。