栏目广告位一 |
经济学人双语版|经济学人下载
-
经济学人下载:一周要闻 制药巨头瓦兰特四面楚歌 苹果公司的悲喜交加
Business this week
经济学人双语版|经济学人下载2016-04-07
本周经济要闻The saga at Valeant rumbled on. Michael Pearson decided to quit as chief executive of the troubled Canadian drugmaker. He acknowledged that the past -
经济学人下载:诺姆乔姆斯基 世界最知名语言学家提出诡异理论(下)
The cat in the hat can be merged with a verb phrase to create a new object, a sentence: The cat in the hat came back. And that sentence can be merged into bigger sentences: You thi
经济学人双语版|经济学人下载2016-04-05 -
经济学人下载:诺姆乔姆斯基 世界最知名语言学家提出诡异理论(上)
Johnson
经济学人双语版|经济学人下载2016-04-02
约翰逊Noam Chomsky
诺姆·乔姆斯基The theories of the world's best-known linguist have become rather weird
世界最知名语言学家提出了更诡异的理论FEW disciplines are -
经济学人下载:疫苗 及时一针(下)
Some outbreaks in eastern Europe have started in communities of Roma (gypsies).
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-31
东欧的某些疾病爆发于罗马(吉普赛人)的社区,Members of this poor and ostracised minority are shunne -
经济学人下载:疫苗 及时一针
International Vaccination A jab in time
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-31
国际 疫苗—及时一针Some Western countries have lower vaccination rates than poor parts of Africa. Anti-vaxxers are not the main culpri -
经济学人下载:土耳其首都安卡拉再遭恐袭 欧盟就难民问题与土耳其商讨协议
Thousands of miners in the north-eastern Chinese city of Shuangyashan staged protests over unpaid wages. The state-owned company they work for has suffered because of falling deman
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-30 -
经济学人下载:日内瓦和平会谈召开 俄在叙军队主力撤回
The world this week-Politics
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-28
本周政治新闻In a surprise move, Vladimir Putin announced that he was withdrawing the bulk of Russian forces from Syria, six months after he sent them -
经济学人下载:流行病 预防不足
Pandemics
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-28
流行病An ounce of prevention
预防不足Crises of infectious diseases are becoming more common. The world should be better prepared
传染病导致的危机已经越来越常见,世界应 -
经济学人下载:沙特阿拉伯的女人们(下)
In Riyadh and in Jeddah, though not in a few more liberal places such as Qatif, the clerics—who always opposed female participation in the elections—have stopped the ne
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-24 -
经济学人下载:沙特阿拉伯的女人们
Women in Saudi Arabia
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-24
沙特阿拉伯的女人们One step forward, one step back
进一步,退一步Progress for women is going into reverse under the new king
在新任国王的统治下,女性地位的进 -
经济学人下载:莎拉波娃被查出服用禁药
The British government has promised to pay the French utility company up to 92.50 per megawatt hour (three times the current wholesale price) for its output.
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-23
英国政府答应支付法国电 -
经济学人下载:大众排放门事件进一步发酵北美区总裁辞职 英国当局向脸书施压要求其加大纳税额度
Business this week
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-23
本周经济要闻The Volkswagen scandal rumbled on. Prosecutors in Germany expanded the number of employees at the car maker who are under investigation to 17. But t -
经济学人下载:美国堕胎问题 重返公堂(下)
The Supreme Court itself has already endorsed limits after 24 weeks, the point at which a fetus is considered to be viable outside the womb, putting it squarely alongside public op
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-18 -
经济学人下载:美国堕胎问题 重返公堂(上)
Leaders Abortion in America Back in court
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-17
社论精粹 美国堕胎问题 重返公堂It may poison the 2016 election, but the Supreme Court should strike down Texas's restrictive abortion law -
经济学人下载:儿童文学 儿童读物的政治性
Children's literature
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-17
儿童文学Much red reading books
大量红色读物The politics of children's stories
儿童读物的政治性Once upon a time there was a loyal citizen
从前有一个忠诚的 -
经济学人下载:联合国对朝鲜进行极严厉的制裁 西班牙联合政府或面临重新选举
The European Union announced that it will provide 700m ($760m) in aid to accommodate migrants in countries overwhelmed by the refugee crisis. Most of the money is expected to go to
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-16 -
经济学人下载:美国迎来超级星期二 美国大法官沉默十年开口
Super Tuesday in America saw a dozen state primary elections in the presidential nominating process. Hillary Clinton reinforced her position as the front-runner in the Democratic r
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-15 -
经济学人下载:日本的刑事司法 屈打成招
Criminal justice in Japan
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-14
日本的刑事司法Forced to confess
屈打成招Suspects in Japanese police cells are far too vulnerable to abuse
日本监狱里的政治嫌犯极其脆弱,易受欺凌ON THE -
经济学人下载:丘吉尔的多面人生(下)
Visiting Cuba in 1895, during its war of independence from Spain, he travelled unperturbed through some of the island's most dangerous territory while writing for the Daily Graphi
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-14 -
经济学人下载:丘吉尔的多面人生(上)
Books and arts Book review Winston Churchill's other lives
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-10
书籍与艺术 书评 丘吉尔的多面人生Mr high-roller
赌场大亨No More Champagne: Churchill and His Money. By David Lough.
《 -
经济学人下载:苹果公司与FBI僵持就不解锁 能奈我何 富士康收购夏普又起波澜
Andrew Mackenzie, the Anglo-Australian company's chief executive, said the mining industry was in a “new era” and needed “a different dividend policy to handle t
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-08 -
经济学人下载:伦交所与德交所商讨合并 英国央行行长暗示今年不会加息
Business this week
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-07
本周经济要闻The London Stock Exchange and Deutsche B?rse hoped it would be third time lucky, as the pair confirmed they were in advanced talks about merging. Th -
经济学人下载:解密手机 苹果对抗FBI的对与错
Privacy and security
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-07
隐私与安全Code to ruin?
解密手机?The rights and wrongs of Apple's fight with the FBI
苹果对抗FBI的对与错CITIZENS have a right to both security and privacy -
经济学人下载:美式乌托邦 短命的狂热(下)
Robert Owen, a British mill-owner and reformer, treated private property, along with organised religion and marriage, as a social scourge. In 1825 he bought land for a farm-and-fac
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-03 -
经济学人下载:美式乌托邦 短命的狂热
American Utopianism
经济学人双语版|经济学人下载2016-03-03
美式乌托邦Short-lived, much loved
短命的狂热How American idealists withdrew from the mainstream to create their own paradise
美国理想主义者退避俗世,自建天堂
栏目广告位二 |