VOA常速英语:在蜜蜂身上装传感器来研究气候变化

这个卫星传感器装在了一只大黄蜂的身上。该传感器可以监测到各种重要的环境数据。这是华盛顿大学一组科学家的研究成果。触发我们有这样一个目标的是我们打造昆虫大小机器人的首要工作。这个机器人跟昆虫一般大小。
机器人确实可以使用，但是其机载电池重量过大，所以机器人的飞行不是很顺畅。鉴于此，该研究组决定用蜜蜂来代替电池。如果我们有能四处飞行的传感器，我们就可以做一些事情，比如监测农场不同地方的温度和湿度，从而更好地了解天气情况，或许还能提高产量。可飞行的传感器可以提供线索，让人了解蜂群为何崩溃紊乱，同时也能监测来势汹汹的气候变化进行到了什么程度。我们还可以做一件事：通过这个平台来进行生物学研究，从而解答一些问题，比如蜜蜂在做什么，它们的行为会受到杀虫剂、气候变化等因素的何种影响。从电路板上获取信息时总会出现一些问题，所以该小组在场地边缘放置了小型接收器。接收器可以监测到蜜蜂的位置。此外，我们在场地各处都散布了蜜蜂，并收集它们的数据。收集范围可达80米，并可定位到2-3米的距离。
这足以满足我们在农业领域的目标任务。传感器质量极轻，而且目前来看，并不会改变蜜蜂的飞行模式或行为。所以，该小组正在考虑增加一些组件。我们正试着放其他东西在上面，比如，相机或者其他传感器之类的。每只蜜蜂的背包只能存储30kb的数据，所以该小组正在努力提高负载量。
感谢收听凯文发回的报道。