和谐英语

VOA常速英语:或有新疫苗对抗埃博拉

2019-02-11来源:和谐英语

在刚果,埃博拉感染者中,有60%的人失去了生命。埃博拉这种疾病十分可怕,即便幸存下来的人也避之唯恐不及。埃博拉真正让人感到可怕的地方在于其所导致的死亡率过高,而且症状也十分严重,经历过的人都知道。而且,大家都知道一个事实,那就是埃博拉来得总是毫无征兆。死亡率居高不下,即便西非地区用了疫苗后依然如此。这次用疫苗是在一次埃博拉爆发之后,这次爆发导致1.1万人丧命。
保罗博士正在带领一组美国研究人员研发品质更好、药效更持久的疫苗。研究人员正在进行临床试验,对2种埃博拉疫苗进行检测。我们接种了一种疫苗,一周后又尝试了另一种疫苗。这两种疫苗可以迅速形成保护。如果将2种疫苗结合有效的话,就可以用于埃博拉定期爆发的非洲国家中。埃博拉疫情在非洲的部分地区出现得毫无征兆。虽然疫苗中不含有埃博拉病毒,但疫苗会产生一种重要的埃博拉病毒蛋白质。疫苗设计的初衷是让免疫系统产生反应。参加研究的人深刻意识到了健康危机和人道主义危机,这都是埃博拉引起的。我们通过研究要做的是阻止或者预防埃博拉,或者让埃博拉传播得不那么快,类似这种。为了看这2种疫苗是否起作用,研究人员检测了志愿者的血液样本。这些样本在收集来之后,才跟用于实验的疫苗一起注射;反过来的流程也有做实验。我们有基线,一周后、两周后,我们会对比三者,看看疫苗产生了哪些影响。研究人员希望他们的工作可以提供其他埃博拉疫苗的线索,也能更好地了解如何免疫其他病原体,即病毒、细菌或者其他引发埃博拉的虫类。
感谢收听卡罗尔从华盛顿发回的报道。