VOA常速英语:通过科技手段与大屠杀幸存者对话

你叫什么名字？我叫皮恩·哈斯·歌德。想象一下你可以坐下来跟一位大屠杀幸存者聊他们的生活，也可以问他们一些问题，就像现在一样，但场景是未来的。这个项目进行的方式和期间获得的证词可以让使用者以真实、个性化的方式探索历史。“您恨行凶的人吗？”“我不恨他们。”为了实现这一切，要先从录音采访幸存者开始。“每个采访大概要在12-30小时，也就是说，每个采访要问1000多个不同的问题。等问题都录入数据库之后，我们就会通过语音识别软件，类似苹果手机的智能语音助手（Siri），从而将语音转换为文字。然后，它会检索数据库，也就是回答的数据库，看看数据库里是否有能与问题匹配的回答。然后再做出响应，就好像回答问题一样，但呈现在人们眼前的是视频的形式。受访者的视频是以独特方式拍摄的。我们不是简单地用一架摄像机单角度地进行采访”
我们拍摄的角度是360°三维模型未来可以产生，那时候，科技已经进步到可以让用户畅游幸存者的三维视频。你是乐观的人吗？目前，这种体验在美国的几家大屠杀纪念馆中已经上线了。
目前已经有20人参加了该项目，其中19人是大屠杀的幸存者。此外还有一位参与者曾经历过上世纪30年代中国发生的南京大屠杀。随着项目的扩大，幸存者也会接受母语采访。
感谢收听Elizabeth Lee从洛杉矶发回的报道。