VOA常速英语:心水安静的用餐环境可通过APP检索

现在是纽约市Gabriel’s餐厅的晚餐时间，餐厅里熙熙攘攘。在熙攘的环境中，顾客很容易就会忽略掉自己能听见的另一样东西：彼此的声音。这些天花板瓷砖都是隔音的。我头顶的这条小跑道是隔音的。我想说，甚至连厨房都是隔音的。这家餐厅的噪声读数大约为72分贝，所以在安静餐厅的列表中，这家是榜上有名的。这个榜单上集合了所有用餐环境安静的餐厅。这个榜单是SoundPrint这个应用程序推出的。SoundPrint开发的服务对象是用餐者，无论是跟亲戚一起用餐，还是跟约会对象一起用餐，你都希望能听到用餐对象的声音，却会发现自己的声音越来越大。苹果手机上的这款应用程序可以让使用者检测或读取任何餐厅中的噪音级别。
低于71分贝属于安静的环境。71-75分贝是中等安静。75-79分贝是吵闹的环境。而80分贝以上是喧哗的环境。SoundPrint的研发人员发现麦克风和苹果手机可以匹敌专业的声级计。声音检测取的是均值，用户可以根据噪音强度来搜索餐厅名单。这样做的好处不只关乎用餐本身。如果长时间处于噪音较大的环境，听力会受损。店主加布里埃尔可以证实这一点，在开办属于自己的餐厅之前，他曾在一家十分吵闹的餐厅工作了数年之久。我们的地板是木制的，天花板是金属的。周末的时候，因为太忙了，所以晚上一碰到枕头的时候，我的耳朵就嗡嗡作响。最近，加布里埃尔听到的更多的是钞票的声音，因为他说降低噪音程度，声音会越来越好。经常会得到反馈说大家的用餐体验良好。我认为，即便是顾客自己也低估了沟通时体验的改变。在这家餐厅，对话与用餐同样愉快。
感谢收听Tina Trinh从纽约发回的报道。