VOA常速英语:特朗普坚持强硬的移民政策立场

为了解决其眼中的边境人道主义移民危机，特朗普政府正在请求国会批准再拨款45亿美元，作为应急资金。考虑到我们所面临的阵仗，我们将在本财年走完之前就耗尽所有资源。本周初，特朗普政府再一次提起了诸国多问题，都与移民的动机有关。这些移民声称自己为了逃避战争暴力或政治迫害而来到美国，但并非每个人的说法都是可信的。但鉴于有些人的说法是可信的，所以我们不希望那些可信的人，那些遭受恐惧并渴望庇护的人受到说谎者的阻碍。
2018年有6.5万人申请庇护，很多人都停滞在美墨边境。为了阻止移民人数不断增长，特朗普给了有关官员90天的时间来制定新的法规，从而让现有要求更为严格。目前已有一些建议提出，比如，加大非法移民获取工作许可证的难度，以及收取移民的费用——此举为合法行为，只是没有先例。
大多数人都理解一点：难民和移民都是十分脆弱的群体，他们通常都是背井离乡而来，身无分文。特朗普政府援引人道主义担忧来支持自己的政策，但一些学者认为，自特朗普上任以来，他们在这个问题上还曾见证过更大的分歧。有一股人认为，实际上很多人都在遭受迫害，所以美国有义务保护受到迫害的人们。这一点，我们在二战期间确实做到了。但还有一股人认为移民体系让很多人钻了空子，所以，从某种程度来讲，这是一种特殊的漏洞，姑且称之为漏洞吧，这种漏洞是应该避免的。
2016年，特朗普曾凭借强硬的移民立场而参选并获得大选胜利，而现在，他正准备2020年的连任。他正在竭力兑现自己的竞选承诺。虽然特朗普的额外应急资金请求不包括建造美墨边境墙的资金，虽然建造美墨边境强是特朗普标志性的竞选承诺，但这一提案不太可能在由民主党掌控的众议院不经修改就获得通过。与此同时，他的庇护提案预计会受到法庭的驳回。感谢收听Patsy Widakuswara从白宫发回的报道。