VOA常速英语:特朗普斥巨资庆祝独立日

战斗机低空飞过、街头上装甲车驶过、美国总统向全国致敬。我们庆祝美国历史、美国人民、美国英雄们，他们以骄傲的姿态捍卫了美国国旗，他们是美国军队勇敢的军人，不论性别。7月4日是美国独立日，这一天，人们通常不会谈论党派政治，不过，今年，有一些抗议事件，包括特朗普宝宝气球和在厕所发推文的特朗普机器人。我认为，很明显，特朗普让非党派活动变得具有政治性，尤其是把自己也掺和在其中的做法。而且我觉得特朗普还动用了飞机和坦克，这些就像他的玩具一样，让他自我感觉更良好，但花的是纳税人的钱。我认为特朗普作为总统是个矛盾体。他根本不知道也不关心对错之间的分别。他的支持者们也是这样。我认为特朗普已经竭尽所能地庆祝独立日并表现出他对美国人民的支持，我这里指的是那些被遗忘了的美国人民。
我们有很多敌人。他们每次出来就会摆出这些阵仗，会秀军事装备。他们会大谈特谈关于美国的无稽之谈，给人的感觉就像我们只有臣服的份儿。我想说，如果我曾经与美国为敌的话，那我现在也会感到害怕。自从特朗普2017年参加了法国巴士底日庆祝活动以来，他就想举办阅兵。去年的计划泡汤了，因为有人担心成本问题，也有人苛责太过军事化的问题。今年，评论家们依然提出了这些忧虑。我们的力量就是人民。我们的力量是我们对美国深厚的爱国主义。我们的力量源自于人民、源自于宪法，跟军事无关。我认为这是对美国本质的正确理解。美国政府坚持认为，关键点在于爱国主义，而非政治。特朗普政府并未公布此次为庆祝独立日所耗费的纳税人资金究竟是多少，但有人估测是数百万美元。
感谢收听Patsy Widakuswara从华盛顿发回的报道。