VOA常速英语:为中美洲移民出资无法解决深层次问题

在不到24小时的时间里，有450多名移民从火车、汽车旅馆和公交车站被拘捕。这次突击拘捕在墨西哥南部各地展开。这次拘捕行动可能是韦拉克鲁斯港口规模最大的一次，也可能是墨西哥南部边境项目里规模最大的一次。此次行动展开之际正值墨西哥面临美国施压之时——美国要求墨西哥恪守承诺，加强执法力度。美墨两国都捉襟见肘，想尽办法应对涌进来的中美洲移民。这些移民都是为了在美国寻求庇护。我的问题是我不能回到洪都拉斯了。黑帮烧掉了我的家，我年纪尚小的女儿也烧死了。关于这一切，我都有证据可以证明。一些分析师认为，加强执法并不是解决方案。有太多各种各样的问题在逼迫人们离开本国，如果这种情况得不到解决，那么移民还是会持续涌入的。我认为，执法的问题在于移民没有选择更为安全的方式，而是选择了更加危险的方式。
美国南部边境的数个拘留中心已经人满为患。根据最近的统计，拘留中心里忽视虐待儿童的问题已经激起了民愤，大家都认为这是人道主义危机。我是这里的一名市民。请不要以我的名义这样对待孩子们。我感到很痛苦，也感到很不受尊重，因为美国政府居然决定采取这种惧外的种族主义政策。他们永远不会这样对待白人儿童，永远不会。在休会之前，美国国会批准了一项应急法案，该法案出资46亿美元，用于缓解人满为患的问题以及美国拘留中心的严峻形势。在该法案的投票上，赞成票有305票，反对票是102票，因此该动议通过。该法案的通过让很多众议院的民主党议员感到失望，因为他们希望能为被拘留的移民家庭和儿童做更多事情。孩子是放在首位的。无论如何，我们都要确保保护儿童所需的资源得到满足。该法案目前已走到了总统审批的环节，预计特朗普会签署通过该法案。
感谢收听JC Simoni从华盛顿发回的报道。