和谐英语

VOA常速英语:特朗普法律战再失利,威斯康星州最高法院驳回诉讼

2020-12-07来源:和谐英语
联合国秘书长星期四表示,新冠肺炎在全球造成的损害不会被疫苗消弭,完全恢复需要数年,甚至几十年。安东尼奥·古特雷斯是在大会高级别特别会议上发言的,这次会议旨在评估目前全球对新冠肺炎疾病的应对。“我们面临着80年来最大的全球衰退,而这些代际影响并不仅仅是由于新冠疫情。而是此次疫情所暴露出的长期脆弱性、不平等和不公正的结果。近80位国家元首和政府首脑在为期两天的视频峰会上发表讲话,其中科学家、专家以及包括世界卫生组织总干事在内的联合国多个机构负责人也进行了发言。

特朗普总统试图挑战他在威斯康星州的败选结果,但遭到该州最高法院的拒绝。美联社记者杰基·奎恩报道。特朗普总统曾发起诉讼试图推翻自己在威斯康星州输给乔·拜登的选举结果,威斯康星州最高法院以4票对3票拒绝听审该诉讼。法官们没有就案件的是非曲直作出裁决。而是要求此案按流程进行处理,首先要在下级法院审理。总统的律师提到12月14日是总统选举人投票的日期,他一直在寻求加快诉讼流程。两名大法官质疑,如果存在违规行为,特朗普提出的取消数万张选票资格的要求是否是正确的补救措施。但另一位法官说,法院有义务确定选举官员是否遵守法律。我是杰基·奎恩。访问VOAnews.com网站读取更多新闻。我是大卫伯德,为您远程报道美国之音新闻