新概念英语词汇随身听第二册(附字幕)[32-35]

[00:01.82]LESSON 35
[00:01.32]while
[00:00.82]一段时间
[00:00.32]A short while ago,however,he became a bus driver.
[00:-0.18]然而就在不久前，他开上了公共汽车。
[00:-0.68]The accident occurred a while ago.
[00:-1.18]事故刚发生不久。
[00:-1.68]We haven't seen each other for a long while.
[00:-2.18]我们很久没有见面了。
[00:-2.68]regret
[00:-3.18]后悔
[00:-3.68]He has not regretted it.
[00:-4.18]他并不为此感到后悔。
[00:-4.68]He regreted having hurt his mother's feeligs.
[00:-5.18]他后悔伤了母亲的感情。
[00:-5.68]He regreted that he had not followed his advice.
[00:-6.18]他后悔没有听从他的意见。
[00:-6.68]far
[00:-7.18]非常
[00:-7.68]He is finding his new work far more exciting.
[00:-8.18]他发现了自己的新工作令人兴奋的多。
[00:-8.68]The house is far too expensive.
[00:-9.18]房子太贵了。
[00:-9.68]He smokes far more often than he used to.
[00:10.18]他烟抽得比以前频繁得多。
[00:10.68]rush
[00:11.18]冲
[00:11.68]When he was driving along Catford Street recently,
[00:12.18]最近，正当他开车在凯特福德街上行驶时，
[00:12.68]he saw two thieves rush out of a shop and run towards a waiting car.
[00:13.18]看到有两个小偷从一家商店里冲出来，奔向等在那里的一辆汽车。
[00:13.68]Two masked men rushed into the bank.
[00:14.18]两个蒙面人冲进银行。
[00:14.68]He rushed out into the rain.
[00:15.18]他冲进雨里。
[00:15.68]act
[00:16.18]行动
[00:16.68]Roy acted quickly and drove the bus straight at the thieves.
[00:17.18]行动罗伊行动迅速，开车直冲窃贼而去。
[00:17.68]Acting on the doctor's advice,he quit smoking.
[00:18.18]按照医生的忠告，他把烟戒了。
[00:18.68]straight
[00:19.18]径直
[00:19.68]He went straight home after school.
[00:20.18]放学后，他直接回家。
[00:20.68]He walked straight to the car parked by the roadside.
[00:21.18]他径直朝停在路边的车走去。
[00:21.68]fright
[00:22.18]害怕
[00:22.68]The one with the money got such a fright that he dropped the bag.
[00:23.18]拿钱的那个小偷吓得把提包都扔了。
[00:23.68]She got a fright at the sight of him.
[00:24.18]见到他她吃了一惊。
[00:24.68]battered
[00:25.18]撞坏的
[00:25.68]While the battered car was moving away.
[00:26.18]当那辆被撞坏的车开走后，
[00:26.68]Roy stopped his bus and telephoned the police.
[00:27.18]罗伊停下来，给警察挂了电话。
[00:27.68]The engine was badly battered.
[00:28.18]引擎严重撞坏了。
[00:28.68]The door was battered.
[00:29.18]门被撞坏了。
[00:29.68]shortly
[00:30.18]很快，不久
[00:30.68]Shortly afterwards,the police stopped the car and both men were arrested.
[00:31.18]没过多久，警察就截住了那辆车，两个小偷都被抓住了。
[00:31.68]He will call you shortly.
[00:32.18]他很快给你来电话。
[00:32.68]The stores were closed shortly after 7.
[00:33.18]7点过后不久商店就关门了。
[00:33.68]afterwards
[00:34.18]以后
[00:34.68]She wrote a letter afterwards.
[00:35.18]她后来又写了一封信。