周洋打破冬奥会短道1500米纪录并夺冠

Here's some background on the Chinese gold medalist of the women's 1500 meters short track speed skating.

This is Zhou Yang's first winter Olympic experience.

Born in 1991, she is the youngest member of the Chinese women's 1500 meters short track speed skating team. Despite her young age, the teenager is already a world record holder in this distance.

Zhou Yang made her mark on the international stage in recent years, winning the silver and bronze medals in the 2008 and 2009 world championships respectively.

In the past two seasons, she has held the top seat in world rankings for the women's 1500 short track.

The sport demands great physical strength, one of Zhou Yang's best traits which has allowed her to use powerful bursts of speed to dominate the short track.
 

　　领军人物王濛短道速滑女子1500米预赛犯规出局，决赛中18岁小将周洋打破三名韩国选手夹击惊喜夺冠　成中国历史上最年轻冬奥冠军。

　　昨日，小将周洋夺得短道速滑女子1500米金牌，为征战温哥华的中国代表团送上超越历史的单届冬奥会第三金。

　　在冬奥会冠军、领军人物王濛因为犯规无缘决赛的情况下，18岁的周洋孤身一人以16秒993打破了韩国三名队员和美国悍将的夹击夺得冠军，演绎了一段短道速滑赛场的神话。

　　在创纪录的成绩和创纪录的第三金之外，首次参加冬奥会的周洋还成为中国历史上最年轻的冬奥会冠军和第一个短道速滑女子1500米冬奥会冠军。

    当8位选手齐刷刷地站在温哥华冬奥会短道速滑女子1500米比赛的起跑线上，我突然听到一句"乡音"："要死！"不知道是周洋"114"的号码使他触景生情，还是三位韩国选手的同时出现使人不寒而栗。

　　随着王濛在半决赛的意外出局，冲击女子1500米金牌的压力全部落在了周洋的肩上。周洋赛后坦承："队长（王濛）叫我不要看她比赛，但我还是偷偷地看了。看见她摔了，我的心揪了一下，她被判犯规了，我心里又揪了一下。当时我脑子里一片空白。"

　　领滑是李琰教练给周洋制定的战术。4年前的都灵冬奥会短道速滑女子1500米决赛，孤军奋战的王濛面对三位韩国名将的夹击，虽然拼尽全力，但还是寡不敌众。最终三名韩国运动员率先完成比赛，由于卞千思被判犯规取消成绩，第四个通过终点的王濛才补获铜牌。"只有领滑才能摆脱韩国选手的干扰。但这是一个冒险之举，长距离比赛很少用这个战术，因为这会让运动员在后半程精疲力竭，可能就没有力气冲刺了。"赛后说起这冒险的一招，李琰教练还是心有余悸。

　　整场比赛围绕 "领滑-被领滑-再领滑"这个过程展开。周洋从比赛开始就试图领滑，几次成功后又几次被擅长打配合的韩国选手反超，但她在比赛还剩下三圈时突然发力，只用了一个直道就完成了对身前所有选手的超越。越滑越猛的周洋此后没有让对手获得近身机会。不足19岁的周洋不仅获得了她的首枚冬奥会金牌，打破了该项目冬奥会纪录，而且击碎了韩国选手在这个项目上连续三届冬奥会称霸的梦想。李琰赛后抱着周洋激动地说："你平时很温柔，没想到在比赛中发挥得这么狠！"

　　走下冰道的周洋真的很温柔。

　　在混合区，周洋接受本报记者采访时细声细气地说："您想问啥呀？"还没有等记者开口提问，她就 "竹筒倒豆子"，道出了要做的三件事：今天晚上将金牌放在枕头边，陪着自己睡一晚，做一个好梦；将冬奥会吉祥物布娃娃带回北京，与在国家队公寓里的米老鼠娃娃们"生活"在一起；24日与队友一起去夺女子3000米接力的金牌，这是周洋最想夺的一枚金牌，"因为这可以告诉韩国选手，我们中国团队是最强的！"

　　至于女子1000米的金牌，周洋没有提及。也许在她淳朴和善良的心里有一个深深的烙印："短距离项目，队长最棒！"