和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语视频 > 英语新闻视频

正文

跟乔布斯一起领略iPhone4的魅力

2010-06-08来源:和谐英语

(以下中文报道来源:中国企业家)

美国当地时间6月7日,乔布斯在苹果开发者大会(WWDC)上做主题演讲,揭开了iPhone 4的神秘面纱。

这是乔布斯接受肝脏移植手术后第一次登上WWDC的舞台,迎接他的则是山呼海啸般的掌声。“能在这里太好了!”乔布斯说。

第一个要展示的当然是iPad。发售两个多月,销量逾200万台,乔布斯当然有理由自豪:“我们每3秒钟便卖出一台iPad。”据乔布斯介绍,现有的iPad应用程序有8500个,它们已被下载了3500万次,平均每台iPad上有17个应用程序,这个数字很了不起。“我们也感到吃惊。”

乔布斯还展示了一封很有“笑果”的用户邮件,内容是:我和iPad一起在咖啡厅,结果有个姑娘对我感兴趣。iPad真是一款魔幻产品!

当然,乔布斯也不放过任何打击竞争对手的机会。在介绍一款名为Elements的iPad应用时,乔布斯援引开发者Wolfram的话,称其公司在iPad应用程序一天的销售额抵得上在谷歌广告上5年的收入。

乔布斯还介绍了苹果支持的两大平台,HTML5和App Store。关于HTML,乔布斯称其为“完全开放、不受控制”的平台,App Store则是世界上最具活力的平台。

乔布斯还为开发者开出了10亿美元的支票,称“这是我们做的最棒的事情之一,那我们就再来一次。”然后PPT上出现了一张带有乔布斯签名的10亿美元支票。

接着,乔布斯进入iPhone话题。他说,总会有很多数据很有趣,还有一些很受质疑,下面要展示的则是我们喜欢的:据尼尔森的最新研究结果,在美国市场,RIM以35%的市场份额占据第一,iPhone28%排第二,Windows 19%排第三,而Android仅为9%。在2010年第一季度,我们的市场份额是Android的三倍。而在手机浏览器的使用上,乔布斯表示,iPhone占58.2%,Android为22.7%。

“2007年,我们推出了iPhone,这款革命性的产品重新定义了整个产业。今天,我们将发布iPhone问世以来的最大更新。今天,我们将发布iPhone 4。”

“iPhone 4有无数新特性,而我要重点介绍其中8个。第一,全新的设计。打断我如果你们已经知道这段儿的话”,乔布斯笑称,因为此前iPhone 4的样机已经在Gizmodo网站上曝光。”

“毫无疑问,这是我们设计出的最美丽、最精确的产品。”乔布斯难掩自豪。“这种设计的精准度前无古人。iPhone 4 完全不像今天的一些产品,它像一个老式莱卡相机。只有9.3毫米那么纤薄,比iPhone 3GS薄24%。iPhone 4是全球最薄的智能手机。”

iPhone 4前后板为玻璃材质,四边围绕着不锈钢边框,配备了前置摄像头,背面有一个微型SIM卡槽、照相机和LED闪光灯。底部有麦克风,顶端有耳机插口,还有一个降噪麦克。金属边框有一个缝隙,尽管与以往的苹果风格有所不同,但这一设计十分必要,是因为边框实际是iPhone 4的天线,因此用缝隙隔开十分必要。

其它关键特征还包括:retina 显示器,像素是以前的4倍,能获得更加清晰的显示效果,每英寸有326个像素。

苹果的A4芯片:iPhone 4能实现7小时3G通话,6小时3G浏览,10小时视频观看喝40小时的音乐播放,待机时间300小时。

三轴回转仪:非常适合用来游戏,iPhone也能藉此更加智能地感应世界。

iMovie:提供强大的视频拍摄效果。

iOS 4:“世界上最先进的移动操作系统”,乔布斯如是说。微软必应也添加到iOS 4中。

此外,乔布斯还介绍了iBooks和iAds。乔布斯表示,iBookStore目前拥有最多的全球注册人数:1.5亿人。iAds则会抢占48%的移动广告份额。

最后,乔布斯展示了苹果的经典“路标”理念:科技与人文的交叉路口。乔布斯表示,苹果不只是一家科技公司,它的含义远超于此。

“iPhone 4是我们的新宝贝,希望你们能像我们一样爱它。”