和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语视频 > 英语新闻视频

正文

沙尘暴袭击中国北方

2011-04-19来源:CCTV9

(文本为视频大致内容,可能与视频并非完全一致)

Strong winds and violent sandstorms have blasted their way into northern China.
中国北方遭受强风和沙尘暴袭击。

Yellow dust has been whipped up just about everywhere in suburban Hohhot. The weather is a bit better in the urban center, but people across this main hub of the Inner Mongolia Autonomous Region are still finding their commutes affected.
沙尘暴在呼和浩特郊区四处卷起。在市中心还好一点,但是内蒙古自治区主枢纽城市周边的群众依然发现交通受到影响。

Shijiazhuang, the capital of Hebei Province, has also been impacted. Meteorologists are reminding residents to wear masks if they go out, to avoid getting harmful amounts of dirt in their eyes.
河北省省会石家庄同样受到影响。气象学家提醒居民出门时要戴口罩,防止有害灰尘进入眼睛。