内部讲义：常考词的语法与用法(09)

◆joke n. & v.

1. 用作名词，注意以下与动词的常见搭配:

He told [made] some very funny jokes. 他讲了一些很滑稽的笑话。

Let’s play a joke on the teacher and lock the doorso that he can’t get in. 我们来给老师开个玩笑，把门锁起来，让他进不去。

注：以下各句所用动词不同，介词也不同:

不要跟老人开玩笑。

正：Don’t make a joke about an old man.

正：Don’t play a joke on an old man.

正：Don’t have a joke with an old man.

2. 用作动词，是不及物动词。若表示跟某人开玩笑或拿某事开玩笑，分别用介词 with(＋sb)或 about(＋sth)。如：

He must be joking. 他一定在开玩笑。

They joked with me about what I said. 他们拿我说的话给我开玩笑。

◆joy n.

1. 表示抽象意义的“欢乐”或“高兴”等，是不可数名词; 表示具体意义的“使人高兴的人或事”，是可数名词。比较：

它令我非常高兴。

正：It is a great joy to me.

正：It gives me great joy.

注：to one’s joy, 意为“使某人高兴的是”。如：

To our joy, we succeeded at last. 使我们高兴的是我们最后成功了。

2. 下例中用介词 for 或 with 大致同义：

He jumped for [with] joy. 他高兴得跳了起来。

She sang and danced for [with] joy. 她高兴得载歌载舞。

◆judge v.

1. 表示评价或判断的依据，通常连接介词 from 或 by。如：

Don’t judge by [from] appearances. 不要从外表下判断。

2. 用于 judging from [by]，意为“根据……来看”，在句中用作插入语，此时该短语无需与句子主语保持一致。如：

Judging from what you say, he ought to succeed. 根据你所说的，他应该会成功。

Judging from [by] his accent, he may be from the south.听他的口音，他可能是南方人。

注：以上结构有时也用 judge的过去分词或不定式形式，但不如以上用现在分词的情形常见。如：

To judge from the evidence of the experts, the man wasstill alive at three o’clok. 从专家们提供的证据来判断，这个人3点钟还活着。

Judged by the ordinary standards, he was reliable. 用一般的标准来衡量，他是可信赖的。

◆just adv.

注意以下各用法所经常连用的时态和句型：

1. 表示“刚刚”、“刚才”，在英国英语中通常与现在完成时连用，而在美国英语中通常与一般过去时连用。一般要放在动词之前，不能放在句末。如：

He (has) just arrived in Japan. 他刚到日本。

He (has) just finished his work. 他刚刚做完工作。

2. 用于请求对方注意或理解等，尤其用于祈使句，意为“请”、“且请”、“……看”。如：

Just listen to him! 听他说说看! 

Just a moment, please. 请稍等片刻。

3. 表示“正好”、“恰好”(=exactly)，后面通常接名词、名词词组或句子。如：

It’s just my size. 那正是我的尺码。

This is just what I wanted. 这正是我所要的。