could + have + 过去分词

5. 表示未曾实现的选择

即表示过去本来可以有机会选择做某事，但实际上没有那样做，通常译为“本来可以”。如：

I could have lent you the money. Why didn’t you ask me? 我本来可以借这笔钱给你的，你为什么不向我提出?

You needn’t have walked up; you could have taken the lift. 你没必要走着上去，你本来可以乘电梯的。

6. 表示批评或责备

即表示过去本来有责任或义务应该做某事的，但实际上却没有做成，含有批评和责备的意味，通常译为“本来应该”“本来可以”等。如：

You could have helped me—why did you just sit and watch? 你本来可以帮我一把嘛——为什么你只是坐在那儿观望呢?

I am disappointed that you didn’t tell me. You should have told me. 你没告诉我，我感到很失望，你本来应该告诉我的。

7. 用于虚拟语气

在虚拟条件句中，当谈论过去的情况时，其句型通常是：主句用“could / would / should /might +have+过去分词”，从句用过去完成时。如：

If I hadn’t warned you, you could have been killed. 我如不是警告了你，你就可能丧命了。

If he had known the facts, he could have told us what to do. 如果他了解事实，他是可能告诉我们怎样做的。