美国文化口语秀 第792期:千万别叫老师teacher 这样称呼才恰当

距离教师节还有一天，你心中有想要感谢的那位恩师吗？今天就来听听英文中有哪些歌颂教师的格言吧。

01.Teacher
当面看到老师不能直接叫 teacher 哦，但是你可以用 Mr/ Mrs/ Miss/ Ms + surname（姓）的方式来称呼老师们，这四个称谓适用的人群如下：
Mr：（已婚/未婚）男性
Mrs：（已婚）女性
Miss：（未婚）女性
Ms：（已婚/未婚）女性
一般来讲，因为 Ms 不透露女性的婚姻状态，所以用其称呼女教师会显得更礼貌。比如说：
Ms. Jackson：杰克逊老师
如果你面对的是大学或更高学府的老师，你还可以用 professor + surname，比如：
Professor/proʊˈfɛsər/ Jackson：杰克逊教授
在国外，如果你的老师不介意，你可以称其为 professor + given name，甚至直呼其名。那些跟老师关系很好的学生，会被称为：
Teacher's pet：得意门生；老师的宠儿

02.Chalk and challenges
Teachers can change lives with just the right mix of chalk and challenges.
老师们只需用一根粉笔，再（给学生）施以恰到好处的挑战，就可以改变（学生的）人生。
Chalk：粉笔
好的老师知道如何用挑战激发学生对知识的好奇心。

03.Education changes the world.
One book, one pen, one child, and one teacher can change the world.
一本书、一支笔、一个孩子和一个老师，就可以改变世界。
教育的潜能是无限的。

04.A good teacher is like a candle.
A good teacher is like a candle – it consumes itself to light the way for others.
好的老师就是“燃烧自己，照亮别人”。
Candle：蜡烛
Consume：消耗
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。中外都喜欢用蜡烛的无私奉献来比喻老师。

05.Good teachers inspire you.
They inspire you, they entertain you, and you end up learning a ton even when you don’t know it
（好的老师）他们激发你的灵感、让你快乐，在不知不觉中你就学到了知识。
Inspire：激励；赋予灵感
Entertain：使有兴趣；使快乐
End up doing...：结果是
好的老师会教你在兴趣中学习，而不是填鸭式教学。

06.Teachers are the most important.
Technology is just a tool. In terms of getting the kids working together and motivating them, the teacher is the most important. -- Bill Gates
科技只是工具。但是在让孩子们一起合作、给他们动力这方面，老师才是最重要的。——比尔·盖茨
Technology：科技
In terms of：在...方面
Motivate：驱动
少年强则国强，那么是谁来挖掘、激发少年之强？一个优秀的老师功不可没。

07.Teaching is the essential profession.
Teaching is the essential profession, the one that makes all other professions possible.
老师是所有职业之本，是老师让所有其他职业成为可能。
Essential：必不可少的；本质的
Profession：职业；行业