美国文化口语秀 第795期:马云退休留下了这10句话

马云在教师节正式卸任阿里巴巴董事局主席，作为优秀的企业家和曾经的英文教师，他都留下了哪些发人深省的英文格言呢？

01.Most people die tomorrow evening
我们先来看看退休的英文怎么说：
To retire：退休
对于 movers and shakers （大佬们）来说，退休就是：
To step down：引退；下台；让位
多年的从业生涯让马云说出了很多金句：
Quote：格言
Quotable：值得（或适合）引用的
Inspiring quotes：激励人心的格言
今天要看的第一句就是：
Today is hard, tomorrow will be even worse, but the day after tomorrow will be beautiful. Most people die tomorrow evening.
今天很难，明天更糟。但是后天就都好了。可惜很多人没熬过明天晚上。
“我太难了！”这句话只能说说而已。

02.Try to change something
Once in your life, try something. Work hard at something. Try to change something.
一生中至少要尝试做些事情。努力做些什么，试着去改变什么。
改变世界，从身边做起。

03.Find the right people
Try to find the right people, not the best people.
试着去寻找最合适的人才，而不是最优秀的人才。
适合当下时机的才是最好的，Facebook 的 COO 雪莉·桑德伯格也说过，世界上没有完美的答案。

04.Empower others
If you want to win in the 21st century, you have to empower others, making sure other people are better than you are. Then you will be successful.
在21世纪，你必须会为他人赋能，确保手下比你还要优秀。这样你就能成功。
领导不是自己单干，而是让他人发挥自己的能力。
Empower：授权；赋能

05.Make smart people work together
I always find people smarter than I am. Then my job is to make sure smart people can work together. Stupid people can work together easily, smart people can't.
我总是寻找比我聪明的人，可以说我的工作就是让聪明的人一起工作。不聪明的人易于合作，聪明的人却很难配合。
聪明的人通常不是好的合作者，你赞同吗？

06.Have a different mindset
If you have a different mindset, you will have a different outcome.
非凡的思维模式导向非凡的结果。
很多人的问题其实不在于不努力，而是难以转换思维，对吗？
Mindset：观念模式；思维倾向

07.Leadership is your instinct
Leadership is your instinct, then it's your training. Leaders are always positive, they never complain.
领导力首先是一种天性，然后才是后天的训练。领导者总保持积极，从不抱怨。
领导力是天生的，社畜力也是天生的吗？
Instinct：直觉；天性；本能

08.Learn from other people's mistakes
Instead of learning from other people's success, learn from their mistakes. Most of the people who fail share common reasons (to fail), whereas success can be attributed to various different kinds of reasons.
不要模仿别人的成功，而是去从他们的错误中学习。很多人都因为同样的原因失败，但是影响成功的因素就太多了。
成功很难复制，但从别人的错误中学习是可行的。
Be attributed to：归因于

09.Focus on your customer
Forget about your competitors, focus on your customers.
忘掉你的竞争对手，专注于消费者。
竞品调查固然重要，但优秀的产品和服务必然是顾客导向的：
Competitor /kəmˈpɛtətər/：竞争对手
Competition-oriented：竞争导向的
Customer-driven：消费者驱动

10.Be kind
We need to think about how to create good companies. We need to make our clients, society, employees, ourselves and our families happy. Only good companies like this can last.
我们需要思考怎样才能创造一个好的公司——必须让我们的客户、社会、员工、自己和家人都快乐。只有做到这些，一个公司才能长久。
大企业必然要以人为本、创造福祉才能经久不衰