跟艾米丽一起学口语(MP3+文本) 第218期:鱼尝起来有点儿变质了

The fish tastes a bit off. 鱼尝起来有点儿变质了。

A:Is anything wrong with your food this evening,Miss?
小姐，今晚的饭菜有什么问题吗？
B:Sorry to trouble you,but I don't think the fish is fresh.It actually tastes a bit off.
很抱歉麻烦你，不过这条鱼好像不新鲜，实际上尝起来有点儿变质了。
A:Sorry,Miss.I'll replace it immediately.Can I get you another drink while you wait?
对不起，小姐。我马上换一份吧。在您等待的时候要不要点喝的？
B:No,please don't do that.I'd just like to return it.
不用了，不必麻烦了。我只想把这菜退了。
A:I'm sorry,Miss,but I'm afraid we can't do that.But you may order something else instead.I would love to suggest the steak.It's the house specialty and quite tasty.
很抱歉小姐，这恐怕不行。不过您可以另点一道别的菜。我向您推荐牛排，这是我们的特色菜，非常好吃。
B:Ok,then please bring me the steak medium rare.Thank you.
好吧，给我来一份四分熟的牛排，谢谢。
A:Ok,Miss.I hope you enjoy the rest of your dinner.
好的小姐，希望您接下来用餐愉快。

背景音乐：
wouter Hamel—March April May