名人教你讲英文：NIMBY…咪嚟我度！

名人教英文：nimby…咪嚟我度！

nimby是not in my back yard的缩写，直译“不要在我的后院”，算系个“潮”字。说的后院，只是比喻，泛指一个小区，这个district、community，这个neighbourhood。

nimby代表opposition by residents to a new development close to them -话说有一项新建设，但受左邻右里居民的反对，当中含大量的贬意，用我们的口语表达，就是形容那班居民话∶“咪埋嚟！”、“度度都得，嚟我哋度就唔得！”这些人，统称nimbies。
有这种反应，或因为觉得新建设危险，像发电厂；或担心影响生活质素，像焚化炉；或不方便，诸如话要起殡仪馆、戒毒所等。总之就系反对令本宅成为“不宜居”。

也即是说，nimby包含自私（selfish）、狭隘（narrow）及短视（myopic）的观点，兼夹一点虚伪（hypocrisy）。nimby亦已给广泛加上 -ism（主义），成为∶

nimbyism -“咪嚟我度”主义。

nimbyist -“咪嚟我度”主义者。