名人教你讲英文：Vet — 兽医帮你“起底”？

名人教英文：vet — 兽医帮你“起底”？

许多人都知道vet是兽医的英文简称，因为原字veterinarian，发音真系一嘴都系，quite a mouthful，原装英文人都吃不消。

猫狗病了，带它们去看医生：take them to the vet。to the vet或to the vet's，是去看兽医、去兽医处 。但to vet用作动词，通常就跟兽医、动物等无关了。

to vet解作to thoroughly check，仔细审查，对象可以是任何人、物或事。

想起这个字，是因为发觉许多大学生都对之陌生。事缘今日网上信息无疆无界，传统主流媒介怎与之竞争呢，捱得下去吗？好些读新闻传播的学生，要就这个问题做功课，来一访我的看法，我的答案通常包括这么一句∶网上信息多而快，但传统媒体就更能做到快而准 — 准，是因为we vet our stories。

vet？对，传统新闻运作有这个vetting system（制度），vetting process（过程），会审视、分析、核实数据，寻找漏洞；相对来说，网上的公民新闻比较“冇王管”，可信度也就相应地低了。