美国日常口语俚语2500句：Unit 34

《美国日常口语俚语2500句》精选美国人日常生活中的俚语对话2500句，为想学英语俚语的学者精心打造一顿俚语大餐，适合各年龄段学者学习。

1701.My dream's come true.

我的梦实现了。

1702.Side-kick.

亲密战友。

1703.I am all for your doing so.

我赞成你这样做。

1704.Everything on sale here is sold as is.

这里出售的东西是按标价出售的。

1705.Are you feeling all right?

你身体还好吧？

1706.Where to?

去哪儿？

1707.Good to see you here.

见到你真高兴。

1708.This coffee is good to the last drop.

这咖啡味道真棒。

1709.Great minds think alike.

英雄所见略同。

1710.He is good for nothing.

他是个毫无用处之人。（他是个废人）

1711.God bless you.

愿上帝保佑你。

1712.The affair between us has gone with the wind.

我们之间的事业已完全过去了。

1713.She goes up in the air for no reason at all.

她经常无缘无故发脾气。

1714.She gave me the glad eye.

她向我抛媚眼。

1715.She gave me the eye.

她向我眉目传情。

1716.You shouldn't do that.

你不该那样。

1717.You lost your voice?

你怎么不说话呢？

1718.I give you my word.

我向你保证。

1719.I gave her a piece of my mind.

我骂了她一顿。

1720.She gave him the air.

她与他已一刀两断了。（男女之间专用语）

1721.You put me on.

你拿我穷开心。

1722.You set me up!

你把我整惨了！

1723.She is a girl of the old school.

她是个很保守的女性。

1724.Stop kidding.Let's get down to business.

别开玩笑了，我们办正经事吧。

1725.Don't get mad at me.I did it all for your own good.

别生我的气，我这样做完全是为了你好。

1726.He is full of bull.

他是不说实话的。（胡言）

1727.You are the perfect one.

你是最佳人选。

1728.You are going nowhere.

你的工作毫无进展。

1729.You are talking to yourself.

你在自言自语。

1730.Don't take it too hard.

别太认真。

1731.Don't push me too far.

别逼人太甚。

1732.Who told you that?

谁跟你说的？

1733.You are a busybody.

你是个多管闲事的人。

1734.Will you shut up?

闭上你的嘴好吗？

1735.You can't be serious.

你何必太认真啦。

1736.Don't lose you head.

别失去理智。（保持镇定）

1737.Don't kid yourself.

别自欺欺人。

1738.Don't give me that.

少给我来这一套。

1739.Don't lose your temper.

不要发脾气。

1740.A promise is a promise.

绝不吹牛。

1741.Break the ice.

打破僵局。

1742.I'm on the wagon.

我戒酒了。

1743.What happened here?

这里发生何事？

1744.Keep your fingers corssed.

祝你好运。

1745.It's not my day.

今天真倒霉。

1746.Fair enough.

很公平。

1747.Please fasten your seat belt.

请把安全带系好。

1748.Fast food store.

速食店。

1749.The feeling is mutual.

彼此，彼此。

1750.Bon voyage.

一路顺风。