疯狂英语口语现场 Un05_1

[03:30.93]你可以白天去上学，
[03:32.95]or you could get a position that provides training.
[03:35.31]或者你可以找到一份提供培训的工作。
[03:37.68]A.  I can’t wait to retire.
[03:40.02]我等不及要退休了。
[03:42.35]B.  And then what?
[03:43.93]然后怎么样？
[03:45.52]A.  And then I’m moving to Florida where I can play golf all day, every day!
[03:48.49]然后我就搬去佛罗里达州，在那里我可以每天打高尔夫球！
[03:51.47]B.  That sounds boring to me.
[03:53.39]我觉得这真没劲。
[03:55.31]A.  What do you plan on doing after you retire?
[03:57.37]你退休后计划做什么？
[03:59.44]B.  Yes, I think I will do something new. I’ve always wanted to be a teacher.
[04:02.52]是啊，我想我会尝试去做一些我没做过的事情。我一直想做一名老师。
[04:05.60]I’m willing to begin studying to teach.
[04:07.78]我愿意开始学习以备当老师。
[04:09.97]A.  I admire your energy, Ruth. You are young at heart.
[04:12.70]我真钦佩你的干劲，露斯。你的心态很年轻。
[04:15.43]A.Lester, you are really fantastic at automobile repair.
[04:19.11]莱斯特，你修理汽车可真行。
[04:22.79]B.  Thanks, June. But I think I need to be certified as a mechanic
[04:25.57]谢谢，琼。但是我想我需要考核一个机械工的执照，
[04:28.36]before I’m allowed to repair cars for a living.
[04:30.58]我才可以被允许以修车为业。
[04:32.80]A.  That’s not a big problem.
[04:34.73]那不是什么大问题。
[04:36.66]There are many small schools for adults like you who can study to be certified.
[04:39.89]有许多小学校专供像你这样的成年人学习并拿执照的。
[04:43.12]B.  I guess I never thought of that before.
[04:45.01]我以前还从未想过这个呢。
[04:46.90]A.And you can easily get a student loan from a vocational school,
[04:49.68]而且你可以很容易从职业学校
[04:52.47]or from the government.
[04:54.19]或者政府拿到一个学生贷款。
[04:55.92]B.Wow, you’ve inspired me to do something!
[04:58.28]哇，你这么一鼓舞，我真的想去做了！
[05:00.64] 4   Words and Expressions
[05:04.90]1. job search
[05:06.98]求职
[05:09.05]2. plumbing
[05:10.97]铅管业;铅管工的工作
[05:12.89]3. apprenticeship
[05:15.01]学徒身份,学徒期
[05:17.13]4. attitude
[05:19.24]态度,意见,看法
[05:21.36]5. mechanic
[05:23.17]机械工,修理工,技工
[05:24.99]6. student loan
[05:27.11]学生贷款
[05:29.22]7. vocational school
[05:33.99]职业学校