你知道“汽车4S店”里的 "4S"，分别代表哪四个单词吗？

随着人们生活水平的提高，
很多家庭都已经购买了汽车，
而且有些家庭甚至还不止一台。
说到汽车当然离不开4S店，
那么，今天的问题来了，
你知道“汽车4S店”里的 "4S"，
分别代

外国人说“You have my word”什么意思？

经常看美剧的同学，
可能会常看到一句台词
“You have my word···”
你知道是什么意思吗？
今天，我们就一起学习一下吧。You have my word≠你有我的单词

“买菜”英文怎么说？说成“Buy vegetabls”老外要笑死！

周末不想点外卖，
又不想出去外面吃，
那就自己做顿好吃的!
自己下厨去买菜
当然是必不可少的。
那么问题来了，
你知道“买菜”
用英语怎么说吗？
今天，我们就一起学习一些

“Blue moon”的意思可不是“蓝月亮”，理解错就尴尬了！

“熟词偏义”是英语中常见的情况
看似每个单词都认识
连在一起意思却截然不同
那么，问题来了，
你知道“Blue moon”
是什么意思吗？
真的不是“蓝月亮”哦

新闻词汇:Paramount

你想多了≠You think too much! 别总是按字面翻译哦！

不知道你身边有没有这样的人：
路人随便瞄了一眼就以为看上自己了
刚见到人第一面就想好孩子的名字了
你是不是想补一句：
你想多了!!
于是就有了这样的翻译：
You think too much!
&ldqu

Monkey是“猴子”，Business是“生意”，你知道Monkey business是什么意思吗？

大家都知道，
Monkey是“猴子”
Business是“生意”
那么，问题来了，
你知道“Monkey business”
是什么意思吗？
一起来学习一下吧。Monkey business≠

“在吃午饭”是“at lunch”还是“in lunch”？你能一次说对吗？

当我们想谈论一个动作发生的时间时，前面肯定会搭配一个介词。最常见的是at, in和on。很多同学都弄不清这三个介词具体搭配哪个时间今天我们就来一起梳理一下~
at in on
a specific time
a me

新闻词汇:Complement

“红糖”的英文真的不是“Red sugar”，那英语怎么说？

在学习英语的过程中，
你会发现，
汉语和英语里面的表达
并不是一一对应的，
有的时候甚至大相径庭！
今天就和大家一起学习
几个容易误解的词汇吧。“红糖”英语怎么说？&ldquo

“你衣服穿反了”英语怎么说？opposite？

“ 一不小心睡过了头
匆匆忙忙洗刷
随手扯了件衣服就往头上套
狂奔出门，半路才发现
“衣服穿反了”
糗死了… ” 说起“反”这个概念，
我们不难想到这个词：

“Kiss-me-quick”的意思不是喊你 ”快吻我”！真正意思你能想到吗？

英语里面有很多
单词中间是有连接符的，
可不能小看这个连接符，
很多固定词组加上这个连接符后，
意思就会发生改变。
一起来学习一下吧。Kiss-me-quick≠快吻我如果单身的你，听到别人

“橘子”真的不是“orange”，别再乱叫了！

如果外国朋友跟你说要吃“orange”
可千万不要递给他一个橘子
虽然橘子、橙子是长的像
但两者的英文是不一样的
跟小编一起来学习~卡通水果橘子橙子动态变色分割线
“橘子&r

“give me the tea”可不是“给我茶”！爱吃瓜的你一定要知道！

有次跟朋友聊天时，小编说了一句“ give me the tea”，然后朋友竟然给小编倒了一杯茶？？？不不不！这可不是倒茶的意思哦！如果你也犯了一样的错误，那就抓紧看下去吧～首先，我们来

新闻词汇:Fundamental

“熬夜” 英语怎么说？

现如今熬夜成了年轻人的通病，
往往要到晚上12点以后才肯入睡
那么，问题来了，
你知道“熬夜”
用英语怎么说吗？
一起来学习一下吧。“熬夜” 英语怎么说？熬夜的英文

“名媛” 英语怎么说？

前段时间，“上海名媛”事件
在网上闹得沸沸扬扬，
这些“假名媛”遭到了
无数网友的嘲讽。
那么问题来了，
你知道“名媛”
用英语怎么说吗？
一起来学习

“Play ball with you”的意思可不是“和你一起打球”，理解错就尴尬了！

很多时候，
看似简单的英语单词
凑在一起
意思却完全不同
今天再来学习一些
不能直译的英语句子吧。 Play ball with you≠和你一起打球其实，Play ball with somebody 是“与某人合

“Out to lunch”的意思可不是“出去吃午饭”，理解错就尴尬了！

在学习英语的过程中，
特别需要注意
有些句子不能按单词直译，
采用直译的方法可能会让你闹笑话。
今天就来盘点一些口语中
不能直译的英语句子。
一起学习一下吧。Out to lunch≠出去吃

“热水”千万不要说成“Hot water”！会吓死人的！

感冒了，多喝热水
发烧了，多喝热水
胃疼了，多喝热水
……
生活中，热水被人们笑称为
“能治百病”的万能神器
那么问题来了，
你知道“热水”
用英

新闻词汇:Coincidence

“我吃过了”翻译成“I eat already”？这些中式英语让人很崩溃！

每次一说到中式英语，
小伙伴们都能脑洞大开，
给出很多有趣的回复，
让人觉得很有意思。
有时候就在想，
外国人听Chinglish，
是不是雷人的同时又充满乐趣呢?
想必就是这样的看这几年的

“我不好意思说”不是"I'm sorry to say"，这样说更地道！

不好意思说为什么不用sorry？sorry [ˈsɑːri]
adj. 愧疚的；同情的；难过的uncomfortable [ʌnˈkʌmftəbl]
adj. 感到难受的；不自在的sorry 强调的是愧疚之

"Let me see"可不是“让我看看”！大部分人都掉坑里了!

想必很多人多多少少
都说过或者听过这句Chinglish：
"Let me see see"或者"Let me look look"
想表达是“让我看看”
习惯性直接把中文字面转英文
时间长了
大家都会对这句中式英

郎朗吉娜宣布怀孕喜讯！“我怀孕了”的英文可不是“I have a baby”

10月15日，
郎朗和爱妻吉娜在社交平台上
晒出一张画作
宣布吉娜怀孕喜讯，并配文称：
“兴奋地等待家庭音乐会的小听众”
那么问题来了，
你知道“怀孕了”
用英语怎