栏目广告位一 |
-
中国游客出境游意愿高涨
万事达卡近日发布的《中国游客出境游及境外支付行为》报告对比了中国游客疫情前后跨境出行活动,凸显出疫情后中国游客高涨的出境意愿,以及相关消费行为方式的显著改变。 China's outbound travel
英语阅读|英语阅读理解2023-05-15 -
母亲节点燃短途出游热 电商平台销量大涨
“五一”假期刚刚结束,紧随而来的母亲节让旅游市场又迎来了一个小高峰。许多80后、90后妈妈都选择用本地游和周边游的方式来庆祝节日。各电商平台上鲜花、化妆品、衣服、家电、珠宝、保
英语阅读|英语阅读理解2023-05-15 -
揭秘:母亲节说什么话能让妈妈开心?
母亲节快到了,比起收到鲜花这样的礼物,你的妈妈可能更愿意听到一些暖心的话。这个母亲节,和你的妈妈好好聊聊天吧。 1. "Thank you." 谢谢您。 No matter how often you're saying this, she
英语阅读|英语阅读理解2023-05-15 -
世卫组织宣布猴痘疫情不再构成“国际关注的突发公共卫生事件”
据路透社消息,世界卫生组织总干事谭德塞5月11日宣布,猴痘疫情不再构成“国际关注的突发公共卫生事件”。谭德塞表示,得益于各国快速应对,全球在控制猴痘疫情方面取得了稳步进展。过去三个月上报的猴
英语阅读|英语阅读理解2023-05-15 -
初次见面最讨人喜欢的3个星座,来看看有你吗?
有三个星座的人天生就自带社牛属性,总能在初次见面时给人留下良好的第一印象。来看看是哪三个星座? First impressions are so important, so it’s normal to feel anxious before meeting yo
英语阅读|英语阅读理解2023-05-11 -
一季度我国服务进出口总额同比增长8.7%
商务部5月9日发布数据显示,一季度,我国服务贸易继续保持增长态势。旅行服务明显恢复,知识密集型服务贸易占比提升是主要特点。 China's services trade sustained a sound growth momentum in the
英语阅读|英语阅读理解2023-05-11 -
异地恋要长久 就不要犯这5个错误
相比经常见面的情侣,异地恋情侣需要付出更多才能维系一段感情。想要让异地恋开花结果,有些错误绝对不能犯,一起来看看专家的建议。 When you and your partner live in different cities — or
英语阅读|英语阅读理解2023-05-11 -
中国外贸稳中向好势头延续
专家表示,得益于贸易结构的优化,以及为应对地缘政治紧张和外部需求波动等挑战采取的积极措施,2023年我国外贸将保持稳定增长,并将在支撑全球供应链方面发挥关键作用。 China's foreign trade will ma
英语阅读|英语阅读理解2023-05-11 -
预计今年全球旅游总人次将达到107.8亿
近日发布的《世界旅游经济趋势报告(2023)》指出,2022年全球旅游总人次达到95.7亿,全球旅游总收入达到4.6万亿美元,分别恢复至2019年的66.1%和79.6%。 The number of international tourist arrivals
英语阅读|英语阅读理解2023-05-11 -
监管新政规范房地产经纪服务 有助于房地产业健康发展
5月8日,住房和城乡建设部、市场监督管理总局联合发布了《关于规范房地产经纪服务的意见》,加强房地产经纪行业管理,保护交易当事人合法权益。 《意见》提出,合理降低住房买卖和租赁经纪服务费用;鼓励
英语阅读|英语阅读理解2023-05-11 -
人民币跨境结算规模稳步扩大
数据显示,今年一季度,我国跨境人民币结算同比上升明显,人民币国际化的“拼图”不断铺展开来。 Cross-border settlement of the Chinese currency renminbi, or the yuan, registered rapid growt
英语阅读|英语阅读理解2023-05-09 -
世卫宣布新冠疫情不再构成“国际关注的突发公共卫生事件”
世界卫生组织总干事谭德塞5日宣布,新冠疫情不再构成“国际关注的突发公共卫生事件”。谭德塞当天在日内瓦举行的记者会上表示,过去一年多以来,疫情呈下降趋势,人群在接种疫苗和感染后免疫力增强,死亡
英语阅读|英语阅读理解2023-05-08 -
全球央行掀“购金热” 中国一季度金饰消费大涨
世界黄金协会5月5日发布的《全球黄金需求趋势报告》显示,今年一季度多国央行购金需求大涨,全球央行黄金储备增加了228吨。与此同时,中国金饰消费总量同比增长11%,环比增长56%,是2015年以来金饰需求最
英语阅读|英语阅读理解2023-05-08 -
检察机关一季度批捕诈骗犯罪10923人
2023年一季度全国检察机关批准逮捕诈骗犯罪10923人。据介绍,当前诈骗犯罪在形式、组织、手段上呈现出新特点。犯罪手段趋于智能化,隐蔽性强。In the first quarter of this year, procuratorates a
英语阅读|英语阅读理解2023-05-08 -
纽约大学教授达摩达兰警告:还会有更多美国银行如“多米诺骨牌”般倒下
由3月份硅谷银行倒闭引发的银行业危机尚未结束,几家地区银行正面临大量恐慌性提款和股价暴跌的压力。就在几天前,美国第一共和国银行倒闭,被摩根大通收购。估值大师、纽约大学金融学教授阿斯沃斯&mi
英语阅读|英语阅读理解2023-05-08 -
越南现44.1度高温天气 打破历史记录
近日越南出现了创纪录的44.1度高温,人们不得不提早出工,避开高温时段。与此同时,泰国、孟加拉、印度等国也出现了比往年更炎热的高温天气。Vietnam has reported a record-high temperature of 44.1
英语阅读|英语阅读理解2023-05-08 -
“五一”假期旅游火热带动国内经济复苏
在刚刚过去的“五一”假期,全国旅游需求井喷,无论是凭烧烤“出圈”的淄博,还是北京、成都等传统热门旅游地,甚至是小众旅游地,都交出了一份亮眼的成绩单。 China's red-hot tourism sector outstr
英语阅读|英语阅读理解2023-05-05 -
“五一”假期预计全国营业性客运量超2.7亿人次
交通运输部数据显示,“五一”假期,全国铁路、公路、水路、民航预计发送旅客超2.7亿人次,比去年同期增长162.9%。出行人次大幅增加,映射着中国经济的生机活力。 The passenger volume handled by Ch
英语阅读|英语阅读理解2023-05-05 -
麦当劳再曝童工丑闻!美童工问题愈演愈烈,非法雇用童工激增69%
据哥伦比亚广播公司新闻网5月3日报道,美国劳工部一项调查发现,美国3家麦当劳特许经营商非法雇佣300余名童工,其中包括两名10岁儿童。该调查显示,这3家麦当劳特许经营商在肯塔基、印第安纳、马里兰和
英语阅读|英语阅读理解2023-05-05 -
美国普通员工收入停滞不前 高管薪酬涨幅却轻松跑赢通胀
近两年来,美国普通员工的工资涨幅赶不上物价飙升的速度,然而高薪的首席执行官的收入涨幅却能轻松跑赢通货膨胀。尽管去年多数美国公司的市场表现不佳,但是高管们的平均薪酬涨幅依然达到了7.7%。
英语阅读|英语阅读理解2023-05-05 -
科学家通过合成“基因震荡器”延长细胞寿命,实现高效抗衰
衰老是一个复杂的生物学过程,是人类寿命和许多疾病的基础,而人类的寿命与个体细胞的衰老有关。近日,加州大学圣地亚哥分校郝楠团队通过合成生物学重新编程细胞衰老的过程,在酵母细胞内设计了一个合成
英语阅读|英语阅读理解2023-05-05 -
第133届广交会第二期出口成交超过45亿美元
中国商务部27日发布的数据显示,截至26日闭馆,广交会第二期累计进馆81.5万人次,出口成交超过45亿美元。本届广交会第二期集中展示了日用消费品、礼品、家居装饰品等轻工产品,参展企业近1.2万家。 Ha
英语阅读|英语阅读理解2023-05-05 -
五月最值得一看的5部海外新片
五一长假期间,与其去景点欣赏“人海”,不如舒舒服服地在家看电影。五月份国外又有哪些佳片上映?这里为你精选出了5部最值得一看的新片。 Nothing is what it seems in Hypnotic, a mind-bend
英语阅读|英语阅读理解2023-04-28 -
利用数字技术壮大实体经济 赋能高质量发展
数字技术的应用,有助于实体企业降低成本、提质增效。在经济发展新形势下,促进数字经济和实体经济深度融合,是顺应科技革命浪潮、契合国家战略需求的必然之举,也是实体经济实现高质量发展的关键所在。
英语阅读|英语阅读理解2023-04-28 -
美国婚戒婚纱销量大减 珠宝公司举步维艰
继美国最大婚纱品牌“大卫婚纱”上周宣布破产后,美国最大钻石珠宝零售商西格内特珠宝公司也透露称“订婚空白期”让订婚戒指销量大减。 It seems to be a turbulent time for retailers who c
英语阅读|英语阅读理解2023-04-27
栏目广告位二 |