《时代》周刊封面上的八个乔布斯

2005: The Man Who Seems to Know What's Next

Jobs has a great native sense of design and a knack for hiring geniuses, but above all, what he has is a willingness to be a pain in the neck about what matters most to him.

2005: 一个能预见未来发展的人

乔布斯拥有与生俱来的设计才能并掌握了雇用天才的诀窍，但最重要的是，对自己最热衷的事情，他总是有竭尽全力的热情和毅力。