和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

男闺蜜当道:为什么你们只是朋友?

2011-12-12来源:askmen

7. She's Already Moved On
她已经开始了新感情

I have a timing threshold between when a guy becomes a "friend I could potentially date" and a "friend who will only ever be a friend." What happens with the timing thing is that once I become close to a guy, with the "he's one of my best friends" mindset, it's past the point of no return. He's the one I turn to when I have problems with the guy I might be dating at the time, the one I'm not afraid to let see me looking my worst, and the one I can rely on when I need anything. But, this is always with the understanding that he's my friend. Nothing more.
女生的心里是有个时机门槛的:“可能会约会的朋友”和“只能做朋友的朋友”可大不一样。这个时机就是,一旦女生跟某个男生很亲密,心里有了“他会是我最好的朋友”的想法,那么这个时机就过了,再也无法回头了。最好的朋友,意味着我会跟他聊我恋爱中的所有问题,我也不怕让他看到我最丑的样子,我有任何需要都可以指望他。但在我的心里,他只是我的朋友,再无其他。