和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

破解魅力密码:那些魅力超凡的人都有哪些习惯

2013-05-19来源:Inc

6. …Because they realize other people are more important.
6.意识到其他人更加重要。

You already know what you know. You know your opinions. You know your perspectives and points of view.
你已经知道了你所知道的事情。你知道你的选择,知道你的观点和看法。

That stuff isn't important, because it's already yours. You can't learn anything from yourself.
这些东西都不重要,因为它们已经是你的了。你从自己身上学不到任何东西。

But you don't know what other people know, and everyone, no matter who they are, knows things you don't know.
但你不知道别人知道些什么。而每个人,不管是谁,都知道些你所不知道的事情。

That makes them a lot more important than you--because they're people you can learn from.
这使得他们远远要比你重要——因为他们是那些你能从他们身上学到东西的人。