栏目广告位一 |
英语阅读|英语阅读理解
-
腊月二十三,灶王爷上天:小年习俗知多少
Little New Year (Chinese: Xiaonian), usually a week before the lunar New Year, falls on Feb 2 this year. It is also known as the Festival of the Kitchen God, the deity who oversees
英语阅读|英语阅读理解2024-02-05 -
外资企业对中国市场保持乐观 将继续加大在华投资
中国贸促会的调查显示,超90%的受访外资企业预期未来5年在华投资利润率将持平或有所提高。中国今年将推动出台吸引外资的一揽子政策措施,并将继续推动加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》。中国
英语阅读|英语阅读理解2024-01-31 -
2023年我国黄金消费量同比增长8.78%
2023年全国黄金消费量为1089.69吨,同比增长8.78%。其中,黄金首饰消费706.48吨,同比增长7.97%;金条及金币消费299.6吨,同比增长15.7%;工业及其他用金83.61吨,同比下降5.5%。China consumed 1,089.7 metri
英语阅读|英语阅读理解2024-01-31 -
过年“租女友”又火了!风险也来了
单身人士回家过年被家人问得最多的就是另一半,为了帮堵家人的嘴,“出租对象”业务诞生了。临近年关,在一些网络平台上,“租人”业务更加火热,称可以提供陪聊、陪玩、扮演角色等服
英语阅读|英语阅读理解2024-01-30 -
雨雪天气湿了心情?不如来试试这些科学妙招
寒冷的冬日遇上雨雪天气,心情也变得湿答答的。如何才能驱散心头的阴云,重拾阳光灿烂的好心情? 来看看专家有什么调节心情的科学妙招吧。 Identify SAD symptoms识别季节性情绪失调症状 Many people
英语阅读|英语阅读理解2024-01-30 -
2023年新添两座万亿之城:常州、烟台
2023年全国“GDP万亿俱乐部”成功纳新。日前,常州、烟台相继官宣2023年GDP突破万亿元。至此,我国“GDP万亿俱乐部”在17年间已扩容至26座城市。 Two more cities in China — Changzhou in eastern
英语阅读|英语阅读理解2024-01-29 -
全球地下水正在加速枯竭 71%的含水层系统水位下降
新研究发现,全球多地地下水位正快速下降,将导致数十亿人赖以饮用、灌溉的水源枯竭。研究显示,2000年至2022年间,全球有71%的地下含水层系统水位下降,其中,地下水位下降最快的含水层位于西班牙。 Ma
英语阅读|英语阅读理解2024-01-29 -
2023年工业企业利润保持恢复态势
1月27日,国家统计局公布2023年全国规模以上工业企业利润数据。2023年,全国规模以上工业企业实现利润总额76858.3亿元。12月当月,规模以上工业企业实现利润同比增长16.8%,连续5个月实现正增长。Profit
英语阅读|英语阅读理解2024-01-29 -
上海浦东新区将开展综合改革试点 核心是制度型开放
近日,中共中央办公厅、国务院办公厅印发《浦东新区综合改革试点实施方案(2023—2027年)》,目标是到“十四五”期末,浦东新区制度创新取得重要阶段性成效,高水平制度型开放取得突破。Gen
英语阅读|英语阅读理解2024-01-26 -
最长寿淡水鱼:能活过百岁且越老越健康
一项新研究显示,水牛鱼格外长寿且它们在八九十岁时身体状态最好。钓鱼爱好者斯图尔特·布莱克(Stuart Black)钓过很多鱼,但他2019年在亚利桑那州的阿帕契湖钓到他的第一条水牛鱼时,他预感这是件
英语阅读|英语阅读理解2024-01-26 -
工信部原部长苗圩:新能源车渗透率超50%的目标或提前十年实现
“从目前的数据和行业发展趋势来看,我国新能源汽车渗透率或将提前10年或9年突破50%,也就是将在2025年或2026年占比超50%。”全国政协常委、经济委员会副主任,工业和信息化部原部长苗圩在&
英语阅读|英语阅读理解2024-01-25 -
吃雪安全吗?真相是……
未落地的雪看起来是那么洁白无瑕,有些人甚至用新鲜的雪加入牛奶和糖做成冰淇淋,看上去十分诱人。那么看上去干净的雪真的能吃吗?吃雪是否安全?本文告诉你答案。 From little flurries to full-sc
英语阅读|英语阅读理解2024-01-25 -
人类需要冬眠吗?
自打入冬以来,相信很多人每天早上都会和自己的被窝上演一出“生死离别”的大戏。 特别是那些每天都要早起的“上班族”和“上学族”,不管闹钟响了几次总是感觉睡不醒、不想和被窝分开,这是咋回事儿
英语阅读|英语阅读理解2024-01-24 -
国家发展改革委:“银发经济”蕴含巨大发展机遇
近日,国家发展改革委官员解读《国务院办公厅关于发展银发经济增进老年人福祉的意见》,指出发展银发经济是推动高质量发展的有力举措,银发经济涉及面广、产业链长、业态多元,涵盖一二三产业,孕育着新机
英语阅读|英语阅读理解2024-01-24 -
专访彭博全球首席经济学家:中国应将2024年经济增长目标定为5%左右
彭博全球首席经济学家欧乐鹰在接受《中国日报》专访时表示,中国应将2024年的经济增长目标定为“5%左右”,这将有助于提振信心,增强经济回升向好态势。他表示,电动汽车、可持续能源和高速铁路等新兴领
英语阅读|英语阅读理解2024-01-23 -
美国二手房销量降至新低 创下1995年以来最差表现
美国全国地产经纪商协会称,2023年仅卖出了409万套房屋,这是自1995年以来的最低水平。与此同时,供应紧张导致房价进一步上涨,自2009年以来美国房价涨幅已超过40%。Home sales in the US sank to the l
英语阅读|英语阅读理解2024-01-23 -
大寒将至:关于大寒的6个小常识
The traditional Chinese solar calendar divides the year into 24 solar terms. Major Cold, the 24th solar term, begins this year on Jan 20 and ends on Feb 3. 中国传统二十四节气的第
英语阅读|英语阅读理解2024-01-19 -
全球贫富差距进一步扩大 五大富豪财富翻倍
达沃斯论坛开幕前夕,乐施会(Oxfam)发布了年度不平等报告。报告称,自2020年3月新冠疫情暴发以来,全球最富有的五个人的总财富增加了114%,而最贫困的60%的人口财富却缩水了0.2%。 The world’s five
英语阅读|英语阅读理解2024-01-15 -
2023年外贸“成绩单”出炉:货物贸易进出口同比增长0.2%
1月12日,海关总署相关负责人在新闻发布会上介绍,2023年我国货物贸易进出口总值41.76万亿元,同比增长0.2%,好于预期,实现了促稳提质目标。 China's annual foreign trade posted better-than-antic
英语阅读|英语阅读理解2024-01-15 -
《繁花》“点燃”上海黄河路,昔日著名美食街“翻红”
电视剧《繁花》于岁末年初开播,豆瓣开分拿下8.1分,成为名副其实的跨年热播剧,带来的热门话题也层出不穷,从演员到服装,从美食到地标……都引发全网寻找同款的打卡热潮。 剧中情节和人物带观众穿越回20
英语阅读|英语阅读理解2024-01-15 -
中小企业发展指数稳步回升
中国中小企业协会10日发布数据显示,2023年中小企业发展指数平均值为89.2,高于2022年的88.4,指数全年呈现回升走势。Business performance of China's small and medium-sized enterprises impro
英语阅读|英语阅读理解2024-01-12 -
2023年为全球有气象记录以来最暖年
国家气候中心8日发布,最新气候变化监测表明,2023年为全球有气象记录以来的最热年份,打破最暖纪录,较上一个高温纪录年(2016年)偏高0.14℃,且6至12月全球平均温度已连续突破同期历史极值。 A climate cha
英语阅读|英语阅读理解2024-01-11 -
研究:每升瓶装水含有数十万个纳米塑料 可入侵人体细胞
一项开拓性新研究发现,瓶装水中所含的塑料颗粒物比原先预想的多出10到100倍。这项研究采用了一项新技术,可以检测出瓶装水中含有的纳米塑料。研究发现,每升瓶装水平均含有24万个塑料颗粒物,其中90%都
英语阅读|英语阅读理解2024-01-10 -
商务部:中国将加快建设贸易强国
“全面推进中国式现代化建设”经济形势系列报告会第四场报告会1月9日在京举行,商务部部长王文涛在会上作了专题报告。王文涛指出,我国外贸实现跨越式发展,稳居全球第一货物贸易大国,正在向贸易强国目
英语阅读|英语阅读理解2024-01-10 -
央行:提高人民币国际化质量和水平
中央经济工作会议对扩大高水平对外开放作出重要部署。推动人民币的国际使用,也是推进高水平对外开放的重要一环。下一步,中国人民银行(以下简称央行)将更加注重提高人民币国际化质量和水平,稳慎扎实推
英语阅读|英语阅读理解2024-01-10
栏目广告位二 |