和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 英语听力材料

正文

乌龟具有内置的全球定位系统

2011-03-11来源:NPR
文章相关背景

人们利用地磁场导航已经有四百年的历史了,现在发现鸽子,海滩,蝙蝠和乌龟等大量动物都用地球磁场来导航。

随着空间技术的飞速发展,地磁学与测绘学、空间物理学的交叉与综合不断加强,地磁测量技术发生了根本的变化。地磁导航在导航定位、地球物理武器、战场电磁信息对抗等领域展现了巨大的军事潜力。

近年来,地磁导航技术获得了快速的发展,其综合优势日益突出。利用地磁导航可以实现自主式的卫星导航和控制,从而减少地面设备的工作量,缓解因国土限制造成的地面测控站布点的困难,降低了为保障卫星运行所提供的地面支持的费用;利用地磁导航可及时确定卫星的空间位置,提高了卫星测量数据的利用率,降低了卫星运行对地面站的依赖作用,提高了卫星生存能力,即使地面跟踪测量被迫中断仍可保持飞行任务的连续性。地磁导航具有无源性,与其它有源制导和导航方式相比,地磁制导与导航在军事领域有着无可比拟的优势。使用地磁制导的导弹抗干扰性能强,突防能力得到大大提升。近年来,地磁导航在工业部门,航空航天等诸多领域发挥了重要作用,越来越成为学术界关注的对象。

【拓展阅读

乌龟是如何历经上千英里的游行后征服大西洋的

They are famed for their epic voyages across the world's roughest oceans.

他们是以穿越世界各地的惊涛骇浪的长途旅行而闻名的。

但直到现在,还是没人能够欣赏菱皮龟在航行中的好处。

在一项新的研究中,英国的科学家发现,巨大的雌性龟能在几乎完全直线的航道上游行上千英里。

就这一点,就足以让那些最先进的航海公司羡慕了,因为这些乌龟实现了从中非到南美洲跨洋游行所用的最短的距离。

然而,他们想要运用一下视觉的综合的原理来解释这种情形——依赖于星星和太阳的位置,还有就是地磁场的感觉,然后决定自己的路线。

他们的这项发现来源于埃克赛特大学生态保护中心所发起的一项研究。

过了五年的时间,科学家们通过在25只雌性龟身上打上标签,通过绑在或者钉在他们壳上的卫星追踪装置,追踪了他们离开在非洲的孵蛋到穿越大西洋寻找食物的过程。

它们发现了三个迁移途径——其中的一种是一个长达4,699英里的直线横跨大西洋之旅,这个旅程从加蓬到巴西南部的沿海水域和乌拉圭,历时150天。

把调查结果发表在《英国皇家学会学报B》的马修.威特博士说:“尽管大量的研究结果是都是关于菱皮龟的,但是至今还是没有人能够理解他们在南大西洋的长途旅行。”