初中英语人教版2000年初三09

[by:喜欢hxen.net，请把hxen.net告诉你QQ上的5位好友，多谢支持！]
[00:00.00]和谐英语学习网 UNIT 9
[00:01.40]第九单元
[00:02.80]What is it made of?
[00:04.41]它是用什么制造的?
[00:06.03]Lesson 33
[00:07.56]第三十三课
[00:09.09]1 Read and practise
[00:11.17]1 朗读和练习
[00:13.24]LILY:Hi,Lin Tao! What's this called in English?
[00:15.97]莉莉:嗨,林涛!这用英语怎么说?
[00:18.70]LIN TAO:Oh,it's a writing brush.
[00:20.78]林涛:噢,这是毛笔.
[00:22.86]LILY:What's it made of?
[00:24.33]莉莉:它是用什么做的?
[00:25.81]LIT TAO:It's made of bamboo and animal's hair.
[00:27.89]林涛:它是用竹子和动物的毛制成的.
[00:29.96]LILY:What's it used for?
[00:31.58]莉莉:它是用来干什么的?
[00:33.20]LIN TAO:It's used for writing.
[00:34.82]林涛:那是用来写字的.
[00:36.44]LILY:I see.That's interesting.Can I have a try?
[00:39.22]莉莉:我知道了.那非常有趣.我能试试吗?
[00:42.00]LIN TAO:Yes,please.
[00:43.53]林涛:请.
[00:45.06]Lesson 34
[00:49.63]第三十四课
[00:54.20]2 Read
[00:55.98]2 朗读
[00:57.76]ENGLISH IS WIDELY USED
[00:59.73]英语被广泛使用
[01:01.70]More than 6,000 languages are spoken in the world today.
[01:04.78]如今世上超过6.000种语言被使用.
[01:07.87]Many of these languages are spoken by small groups of people.
[01:10.74]这些语言大多数被一些小团体的人们使用.
[01:13.61]More than 200 languages are spoken by one million or more people.
[01:16.94]100万甚至更多的人们说超过200种语言.
[01:20.27]Which language is spoken by the largest number of people in the world?
[01:23.36]哪一种语言在世界上最多人使用?
[01:26.44]Of course,the answer is Chinese.
[01:28.97]答案当然是中文.
[01:31.51]But which language is the most widely spoken in the world? The answer is English.
[01:35.28]哪一种语言在世界上使用最广泛?答案是英语.
[01:39.06]English is spoken by more than 400 million people as their first language.
[01:42.48]超过40亿人把英语作为他们的第一语言.
[01:45.90]It is spoken by most people in the USA,
[01:48.47]说英语的人大多数是在美国,
[01:51.05]Great Britain,Canada,Australia and New Zealand.
[01:54.38]英国,加拿大,奥大利亚和新西兰.
[01:57.71]But it is also used very widely as a foreign language in many other countries of the world.
[02:01.68]但是它也视为一门相当使用广泛的外语在全球许多国家
[02:05.65]Look at the back of your watch.
[02:07.53]看看你的手表背面.
[02:09.41]You may see the English words"Made in China".
[02:12.04]你可以看到英文文字写着"中国制造成".
[02:14.66]Look at something else,for example,a TV set.
[02:17.48]看看其他事物.例如,电视.
[02:20.30]Again,you may find the English words"Made in China",
[02:23.48]此外,你可能发现用英语写着"中国制造成",
[02:26.65]"Made in Japan",or even "Made in Germany".
[02:29.54]"日本制造",乃至"德国制造".
[02:32.42]English is the first language in none of these countries.
[02:35.15]在这些国家,英语都不是他们的母语.
[02:37.88]Why are English words written on these things?
[02:40.46]为什么用英文来写这些东西呢?
[02:43.03]It is because in the modern world,
[02:45.02]那是因为在当今世界,
[02:47.00]English is widely used for business between different countries.
[02:50.08]在不同国家英语被商业广泛使用.
[02:53.17]When a German buys something from a Japanese,
[02:55.60]当一个德国人从日本人那里买东西,
[02:58.02]or an Indian sells something to a Frenchman,they often use English.
[03:01.60]或者一个印度人把东西卖给一个法国人时,他们经常用英语.
[03:05.18]Most business letters around the world are written in English
[03:08.16]大多数商人写信到世界各地都是用英语
[03:11.14]Half the world's telephone calls are made in English.
[03:13.92]全球一半的电话呼叫都是用英语的.
[03:16.70]Three quarters of the world's books and newspapers are written in English.
[03:20.33]世界上四分之三的书籍和报纸都是用英语写的.
[03:23.96]More than three quarters of the information on the Internet is in English too!
[03:27.60]多于四分之三的资料在网上也是用英语的.
[03:31.23]If you travel in India,France,Germany,
[03:34.10]如果你到印度,法国,德国,
[03:36.97]or almost any other country in the world,you will still be able to use English.
[03:40.75]或者世界上其他的国家,你将可以都用英语.
[03:44.52]It is used by travelers and business people all over the world.
[03:47.60]全世界的游客和商人都使用英语.
[03:50.69]It is one of the world's most important languages as it is so widely used.