初中英语人教版2000年初二下11

[03:02.91]Li Lei went into the school and found Miss Zhao in the school library.
[03:05.99]李雷进去学校看见赵老师在图书馆.
[03:09.07]She was choosing a book.He told her about the accident.
[03:11.86]她在选书.他告诉她所发生的事故.
[03:14.64]As quickly as she could,Miss Zhao got a medicine box.
[03:17.28]很快,赵老师立即拿了药箱.
[03:19.92]"I'll go and take care of the man,"she said.
[03:21.98]"我去照顾他,"她说.
[03:24.04]"You go to the school office and call the police.Please hurry up!"
[03:26.92]"你去学校办公室打电话叫警察.要快!"
[03:29.79]With the medicine box under her arm,Miss Zhao hurried off to look after the man.
[03:33.56]挎上药箱,赵老师就匆忙地去看那个男子了.
[03:37.34]Lesson 100           The one hundredth lesson
[03:42.16]100课
[03:46.98]3.Read               MR JACKSON SAVES MRS BEETJACKSON
[03:50.00]3读                  先生救了BEET太太
[03:53.01]Mrs Beet,a 38-year-old woman,lives in a house near a river.
[03:56.24]Beet太太,是一位38岁的妇女,住在靠近一条河边的房子里.
[03:59.46]Every day she drives very fast to work.
[04:01.59]每天她都开车开得很快地去上班.
[04:03.72]On her way back home yesterday afternoon,
[04:06.06]昨天下午在她回家的路上,
[04:08.40]she was driving faster than usual because she was worried about her little son.
[04:11.57]她比平时开得更快因为她担心她的小儿子.
[04:14.75]He was alone at home.
[04:16.56]他单独在家里.
[04:18.38]While she was trying to pass a truck before her,she saw another car coming.
[04:21.64]当她试图越过一辆卡车的时候,她看见另一辆小轿车开来.
[04:24.91]She quickly turned her steering wheel.
[04:26.89]她快速地转她的方向盘.
[04:28.88]Her car did not hit the other car,but she could not stop her own car.
[04:31.96]她的轿车没有撞上另一辆车上,但她没有来得及停她的车.
[04:35.04]It ran into the river.Luckily,Mr Jackson,a very good diver,saw what was happening.
[04:39.47]它掉进了河里面.幸运的是,Jackson先生,是个出名的潜水员,看到了所发生的一切.
[04:43.90]He jumped into the water at once.He swam over to the car.
[04:47.02]他马上跳进水里面.他游到那辆车的上面.
[04:50.14]He got to Mrs Beet through an open window.
[04:52.48]他通过开着的车窗捉住了她.
[04:54.82]He pulled her out of the window and then out of the water.
[04:57.39]他把她从车窗里面拉了出来然后游出水面.
[04:59.96]Back on land,he gave Mrs Beet mouth-to-mouth breathing.
[05:02.99]回到地面上,他对她进行人工呼吸.
[05:06.02]Soon the lady came to herself.
[05:07.91]很快这位小姐清醒了过来.
[05:09.79]Listening text       Lesson 100
[05:14.85]听课文               100课
[05:19.92]1.Listen to the tape
[05:22.05]1.听录音
[05:24.18]and write down what these people were doing when the lights went out last night.
[05:27.21]并写下这些人昨晚在灯熄灭了的时候都做些什么.
[05:30.24]Last night the lights went out suddenly.Now people are talking about it.
[05:33.68]昨晚灯突然熄灭了.现在人们正在讨论它.
[05:37.11]EMILY:Hi George!What were you doing when the lights went out last night?
[05:40.04]EMILY:嗨 George!昨晚灯熄灭的时候你在干什么?
[05:42.96]GEORGE:I was almost finished watching a video tape.
[05:45.34]GEORGE:我正准备看完我的录像带.
[05:47.72]That was too bad!What were you doing then,Emily?
[05:50.39]这太残忍了!然后你做什么,Emily?
[05:53.07]EMILY:I was lucky.I was just going to bed when the lights went out.
[05:55.89]EMILY:我很幸运.灯熄灭的时候我正准备上床睡觉.
[05:58.71]GEORGE:You went to bed so early!
[06:00.29]GEORGE:你睡那么早?
[06:01.87]EMILY:Yeah.I had to get up at six this morning
[06:04.40]EMILY:是的.今天早上我不得不在6:00起床.
[06:06.92]and drive to the airport to pick up my parents.How about you,Frank?
[06:10.09]去机场接我的父母.你做什么,Frank?
[06:13.26]FRANK:Maybe I was the most unlucky one.
[06:15.33]FRANK:可能我是最不幸运的一个.
[06:17.39]I was writing a composition on the computer when the lights went out.
[06:20.12]当灯熄灭的时候我正在写作文.