初中英语人教版2000年初二下09

[by:喜欢hxen.net，请把hxen.net告诉你QQ上的5位好友，多谢支持！]
[00:00.00]和谐英语学习网 Unit 23               A famous person
[00:02.44]第二十三单元          一位著名的人
[00:04.88]Lesson 89             The eighty-ninth lesson
[00:07.37]第89课
[00:09.85]1.Read and act
[00:11.87]读与表演
[00:13.90]Mr Green is reading a book in the living room.Jim comes in.
[00:17.28]格林先生正在卧室里看书.吉姆进来了
[00:20.66]JIM:Hi,Dad!I'm back.
[00:22.24]吉姆:嗨.爸爸!我回来了
[00:23.82]MR GREEN:Hm...
[00:25.35]格林先生:唔..
[00:26.88]JIM:Dad,what book are you reading?
[00:28.66]吉姆:爸爸,你在看什么书?
[00:30.43]GREEN:Business @ the Speed of Thought.
[00:32.65]格林:未来时速--数字神经系统和商务思维
[00:34.87]JIM:Who wrote it?It must be very interesting.
[00:37.05]吉姆:是谁写的呢?它一定很有趣.
[00:39.24]MR GREEN:Yeah,it is interesting.It's written by Bill Gates.
[00:42.12]格林:是的,它是很有趣.它是比尔.盖茨写的
[00:45.01]JIM:Oh,really?You mean the richest man in the world?
[00:47.28]吉姆:哦,真的吗?你的意思是说世界上最富有的人吗?
[00:49.55]MR GREEN:Yes,and he's still one of the richest now.
[00:52.23]格林:是的,一直到现在他仍然是最富有的.
[00:54.91]JIM:What's it about?
[00:56.23]吉姆:它是有关什么的?
[00:57.55]MR GREEN:It tells us how computer technology
[00:59.68]它告诉我们怎么样用计算机技术
[01:01.81]can solve business problems in new ways.I don't think you'll like it.
[01:05.29]以最新方法来解决商业问题.我不认为你喜欢看这本书.
[01:08.78]JIM:Can I have a look?
[01:10.26]吉姆:我能看看吗?
[01:11.73]MR GREEN:Of course you can.
[01:13.21]格林:当然可以了.
[01:14.68]It was one of the best-sellers on the New York Times list.
[01:17.31]它是纽约时报排行榜上最畅销的一本书
[01:19.93]JIM:Thank you,Dad.I like Bill Gates.He is a clever man.
[01:22.61]吉姆:谢谢,爸爸.我喜欢比尔盖茨.他上一个聪明的人
[01:25.29]It seems to be an interesting book.Dad,can I take it to school tomorrow?
[01:28.27]它似乎是一本很有趣的书.爸爸,明天我能带它到学校去吗?
[01:31.25]Some of my classmates are interested in Bill Gates.
[01:33.53]我们班大多数同学都对比尔盖茨感兴趣.
[01:35.82]MR GREEN:Sure.Don't lose it.
[01:37.65]格林:当然可以.不要把它弄丢了
[01:39.47]Lesson 90              The ninetieth lesson
[01:44.75]第90课
[01:50.03]2 Read                 Bill Gates
[01:52.85]读                     比尔.盖茨
[01:55.67]Bill Gates was born on October 28,1955.He grew up in Seattle,Washington.
[02:00.14]比尔.盖茨1955年10月28日出生.他在华盛顿,西雅图长大的
[02:04.60]Bill Gates was named William Henry after his father and grandfather.
[02:07.43]比尔.盖茨被取名为William Henry是在他爸爸和爷爷名字之后
[02:10.25]He was a very clever boy.His favourite subjects at school were science and maths
[02:14.32]他是一个非常聪明的男孩.在学校他最喜欢的学科是自然科学与数学
[02:18.40]When people asked him what he wanted to be in the future,
[02:20.73]当人们问他将来最想做什么
[02:23.07]he always said,"A scientist."
[02:25.04]他总是说:"一名科学家"
[02:27.02]When he was 13 years old,Bill started to play with computers.
[02:29.89]当他十三时,比尔就开始玩计算机.
[02:32.76]At that time,computers were very large machines.
[02:35.10]当时,计算机是一种非常庞大的机器
[02:37.44]Once he was interested in a very old computer.
[02:39.82]曾经他对一台老式的计算机感兴趣
[02:42.19]He and some of his friends spent lots of time doing unusual things with it.
[02:45.07]他和几个朋友花了很多时间,用它来做一些不寻常的事.
[02:47.94]In the end,they worked out a software program with the old machine
[02:51.02]最后,他们利用这台老式计算机编出了一个软件程序
[02:54.11]Bill sold it for 4,200 dollars when he was only 17.
[02:57.65]比尔发了4,200美元买下它,那时他只有17岁
[03:01.19]In 1973,Bill went to Harvard University.
[03:04.12]在1973年,比尔考上哈佛大学.
[03:07.06]At Harvard,he developed the BASIC language for the first microcomputer.