初中英语人教版2000年初三06

[03:58.64]麦克:你喜欢住这吗?
[04:00.17]LIN YANG:I like it very much,because the weather is nice and I love surfing.
[04:03.06]林阳:我非常喜欢.因为这里的天气很好而且我喜欢冲浪.
[04:05.94]The waves at Makaha are terrific!
[04:07.86]马卡哈的海浪好极了!
[04:09.78]MIKE:How long have you been surfing?
[04:11.40]麦克:你冲浪多久了?
[04:13.02]LIN YANG:I've been surfing for 4 years. My father taught me how to surf.
[04:15.96]林阳:我冲浪有四年了.是我父亲教我的.
[04:18.90]MIKE:I've never surfed before,but I've gone scuba diving.
[04:21.42]麦克:之前我从来没有冲过浪,但是我有戴水下呼吸器潜水.
[04:23.94]LIN YANG:So have I. I really like to see the fish and dolphins.
[04:26.58]林阳:我也有.我真的很喜欢看那些鱼和海豚.
[04:29.22]What's the longest time you've been down?
[04:31.05]你在下面能呆最长多少时间?
[04:32.88]MIKE:I've been down as long as two hours.How about you?
[04:35.66]麦克:我能呆长达两小时,你呢?
[04:38.44]LIN YANG:For only an hour.Maybe we can go scuba diving sometime.
[04:41.17]林阳:只是一小时.也许有一天我们可以去冲浪.
[04:43.90]MIKE:Yeah,and then you can teach me how to surf.
[04:46.03]麦克:是呀.到时你就可以教我冲浪了.
[04:48.16]LIN YANG:That's a deal!
[04:49.54]林阳:就这样定了!
[04:50.93]Lesson 24
[04:55.41]第二十四课
[04:59.89]3 Read
[05:01.65]3 朗读
[05:03.41]Sharks have been around for a very long time.
[05:05.93]鲨鱼出现在世界上已经很长间了.
[05:08.45]It seems they have been on earth for thousands of years,
[05:11.03]它们看起来在陆地上生活有几千年了,
[05:13.60]and have changed very little.
[05:15.53]而且有了点点的变化.
[05:17.47]A shark is a fish,but it has many differences from a fish.
[05:20.69]鲨鱼是一种鱼,但是这种鱼有很多差异.第一,
[05:23.92]For one thing,if a shark stops swimming,it will sink. Not all sharks are alike.
[05:28.49]如果鲨鱼停止游水,它就会下沉.不是所有的鲨鱼都是相同的.
[05:33.06]There are between 200 and 250 kinds of sharks.
[05:36.14]里面有200到250种不同的鲨鱼.
[05:39.23]They come in different sizes.The largest can be as long as 15 metres.
[05:43.05]它们有不同的尺寸,最长的能达到15米.
[05:46.88]It eats plants from the sea,but many sharks feed on fish,other sea animals,
[05:51.01]它们吃海里面的植物,但是很多鲨鱼都靠鱼类和其他海洋动物为生.
[05:55.13]smaller sharks and sometimes they eat people.
[05:58.07]小的鲨鱼有时会吃人.
[06:01.01]It is said that one of the most dangerous sharks is the Great White Shark.
[06:04.25]据说大白鲨是最危险的一种鲨鱼.
[06:07.49]They have attacked a number of people off the beaches of America.
[06:10.46]在美国的沙滩上,很多人都被鲨鱼攻击过.
[06:13.42]Australia,New Zealand and South Africa also have shark attacks.
[06:16.95]奥大利亚,新西兰和南非也有鲨鱼攻击.
[06:20.47]In some places there are watchtowers on the beaches
[06:23.29]有些地方在沙滩上建起了望塔,
[06:26.12]to warn people about sharks in the water.
[06:28.39]来提醒人们水中有鲨鱼.
[06:30.66]When a shark appears a bell rings to tell the people to get out of the water.
[06:34.38]当鲨鱼出现时,铃钟就会响起告诉人们要离开水了.
[06:38.11]Sharks attack about 100 people a year in the world.
[06:41.08]在全世界,一年里面被鲨鱼攻击的人大约有100个
[06:44.06]Perhaps the shark just thinks that the person is a kind of sea animal,
[06:47.30]也许鲨鱼只是认为人也是海洋动物的一种,
[06:50.54]or something good to eat!
[06:52.37]或者是某些好吃的东西!
[06:54.20]Words and expressions
[06:58.77]单词与表达式
[07:03.34]Unit 6
[07:04.78]第六单元
[07:06.21]badly
[07:08.84]adv.严重地;恶劣地
[07:11.46]allow
[07:13.88]v.允许;准许
[07:16.30]deep
[07:18.41]adj. 深的
[07:20.53]explore
[07:23.15]探测;探险
[07:25.78]explorer
[07:28.61]n. 探险者;考察者
[07:31.45]undersea
[07:34.02]adj. 海底的
[07:36.59]amaze
[07:39.08]v.使...大为惊讶;使惊愕
[07:41.56]be amazed at
[07:44.39]对...感到惊讶
[07:47.23]however
[07:48.60]conj.然而;可是
[07:49.97]dead
[07:52.45]adj.死的
[07:54.93]society
[07:57.77]n.社会
[08:00.60]since
[08:03.12]conj.由于;既然
[08:05.64]cover
[08:08.07]覆盖
[08:10.50]earth
[08:12.84]n.陆地;大地;地球
[08:15.18]clean up
[08:18.00]清除;收拾干净
[08:20.82]ocean
[08:23.30]海洋;大洋
[08:25.78]pollute
[08:28.21]v.污染;弄脏
[08:30.64]group
[08:32.98]n.组;群;团体
[08:35.32]Makaha