美语会话实录第95期(MP3+文本):built-in

英文原文:

Jennifer: Look! There's even a built-in handle to carry it with.
Billy: But it's so thin. There's no way that it comes with a CD-ROM.
Jennifer: Oh, yes, it does. Look, here it says that the CD-ROM is built-in!
Billy: What other features are listed?
Jennifer: It says that it comes in teal and tangerine.
Billy: Totally cool colors!
Jennifer: And it says that it sleeps.

参考译文:

詹妮弗：你看！甚至还附把手让你提着走呢！
比　利：可是这台那么薄。一定不可能有光驱。
詹妮弗：噢，有的。你看，这里写着光驱是内建的！
比　利：上面还写了哪些特点？
詹妮弗：上面说它有蓝绿色和橘色的。
比　利：超酷的颜色！
詹妮弗：而且上面说它还会睡觉喔。

重点词汇:

built-in (a.) 　
内建的
A: Do you have any phones with a built-in answering machine? 你们有卖内建录音机的电话吗？
B: I'm sorry, but we don't. 很抱歉，我们没有。
CD-ROM 　
为compact disc read-only memory的缩写，即“只读光驱”
feature (n.) 　
特点
teal (a.) 蓝绿色；tangerine (a.) 橘色