| 栏目广告位一 |
-
冯·诺伊曼——来自未来的人
Books and Arts文学与艺术Book Review书评The history of science -- Martian's landing科学的历史——火星人的登陆The Man from the Future. By Ananyo Bhattacharya.《来自未来的人》，作者
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-04 -
管理者们该如何应对离职潮
Business商业Bartleby -- Managing the Great Resignation巴托比专栏——应对离职潮High staff churn is here to stay. Retention strategies require a rethink.高员工流失将持续存在。留存策
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-04 -
“贪婪的工作”会导致性别收入差距吗？(下)
Even if the distribution of women's occupations matched that of men—"if women were the doctors and men were the nurses"—she calculates that at most a third of the pay gap wou
经济学人双语版|经济学人下载2022-01-04 
机器人应该使用这个技巧来说服人类(上)
This is Scientific American’s 60-Second Science. I’m Karen Hopkin.这里是科学美国人——60秒科学系列， 我是凯伦·霍普金。 Robots can do a lot of things. 机器人可以做很多事情。 They c
科学美国人2021-12-29-
机器人应该使用这个技巧来说服人类(下)
Here’s Saunderson in the role of experimenter…and participant.桑德森扮演着实验者和被试的角色。 So, what’s your initial guess?那么，你最初的猜测是什么? Um, I’ll go with row 6 colu
科学美国人2021-12-29 -
遛鸟儿的大爷不少，观鸟的却不多
China 中国版块Birdwatching观鸟Shout it from the rooftops公开宣布Why birders are a rare breed为什么观鸟者很少？Among the capitals of big economies, Beijing enjoys a surprising distinc
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-28 -
假期出行--残疾乘客要求航空公司小心对待轮椅
Millions of Americans are traveling this week for the holidays.[qh]
英语访谈节目2021-12-27
数以百万计的美国人这个星期将外出度假。 [qh]
But for passengers with disabilities, the challenges and problems o -
托马斯·曼——逃避现实的人
Books and Arts -- Book Review文学与艺术——书评Literary lives -- Daylight on the magic文学生涯——揭开魔法The Magician. By Colm Toibin.《魔术师》，作者：科姆·托宾。Thomas Mann’s last
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-27 -
移动支付公司在非洲疯狂抢地盘
Finance and Economics财经版块Payments in Africa非洲的支付手段Turf wars地盘之战Fintech firms vie for domination金融科技公司争夺统治地位The payments frenzy is going global, and Afric
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-24 -
从披头士乐队看团队合作
Business商业Bartleby -- Teamwork and The Beatles巴托比专栏——团队合作与披头士乐队A new documentary on the Fab Four is a must-watch for managers, too.一部管理者们也该看看的关于披头
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-24 -
二氧化碳和水就能造出航空燃料？
Science and Technology科技版块Green aviation绿色航空Liquid sunshine液体阳光A way of combining atmospheric CO2 and water to make aircraft fuel一种将大气中的二氧化碳和水结合起来制造
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-24 -
森林起火引发北方气候谜团(下)
I think that I would have anticipated something like twice as fast, not necessarily four times as fast. 我想我应该能预期到两倍的速度，而不是四倍。 And the reason that this number is
科学美国人2021-12-23 -
森林起火引发北方气候谜团(上)
This is 60 Second Science, I’m Emily Schwing.这里是60秒科学，我是艾米丽·施温。 The boreal forest is the largest terrestrial biome in the world. It covers 14 percent of the land on
科学美国人2021-12-23 -
天文学家发现宇宙初期的两个“隐形”星系
This is Scientific American’s 60-Second Science. I’m Christopher Intagliata.[qh]
科学美国人2021-12-21
这里是科学美国人——60秒科学系列，我是克里斯托弗·因塔利亚塔。[qh]
If you’ve ever looked up at th -
披头士乐队——一首悠长而曲折的颂歌
Books and Arts -- Book Review文艺——书评The Beatles -- A long and winding ode披头士乐队——一首悠长而曲折的颂歌The Lyrics. By Paul McCartney.《歌词》，作者：保罗·麦卡特尼。The lives
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-21 -
美国食品自治，如何保证安全
United States美国版块Food rules食物规则Reaping what you sow种啥得啥Maine's new "right to food" could sprout legal challenges缅因州的新“食品权”可能引发法律质疑Like every farme
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-21 -
奥拉夫·肖尔茨宣誓就任德国总理
The world this week -- Politics本周国际要闻——政治Olaf Scholz was sworn in as chancellor of Germany, ending the 16-year tenure of Angela Merkel.奥拉夫·肖尔茨宣誓就任德国总理，结束
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-21 -
三星电子对其高级管理团队进行重组
The world this week -- Business本周国际要闻——商业Samsung Electronics overhauled its senior management team and is to merge its smartphone business with its hitherto separate and
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-21 -
重做生命起源实验--一些关键细节被忽略(2)
The attention was concentrated on modifying the atmosphere, on modifying the energy, the intensity, and modifying the analytical tools.注意力集中在了改变大气，改变能量，改变强度，改变分
科学美国人2021-12-20 -
欧洲市场的外卖公司之争
Business商业The gig-economy -- How can we be heroes?零工经济——我们怎么会是超人呢？The European market is a tough terrain for food delivery firms.对食品外卖公司来说，欧洲是个艰难的市
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-17 -
重做生命起源实验--一些关键细节被忽略(1)
This is Scientific American’s 60 Second Science. I’m Sarah Vitak.这里是科学美国人——60秒科学系列，我是萨拉·维塔克。The question of how life came to be has captivated humans for m
科学美国人2021-12-16 -
群居行为帮助恐龙统治地球
This is Scientific American’s 60-Second Science. I'm Christopher Intagliata.这里是科学美国人——60秒科学系列，我是克里斯托弗·因塔利亚塔。Just like cows, sheep and bison roam in
科学美国人2021-12-16 -
美国体操运动员性虐待诉讼获赔3.8亿美元
Just before the Boy Scout settlement was announced, there was another major settlement today. After a five-year battle, USA Gymnastics, the U.S. Olympic and Paralympic Committee, a
英语访谈节目2021-12-16 -
科技版块--机器人自己进化会怎样
Science and Technology科技版块Unimals通用动物Balls, sticks and the Baldwin effect球形，棍形和鲍德温效应A novel way to optimise robots一种优化机器人的新奇方法It might sound obvious th
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-16 -
杰克·多尔西辞去推特首席执行官一职
The world this week -- Business本周国际要闻——商业Jack Dorsey stepped down as chief executive of Twitter, which he helped found in 2006.杰克·多尔西辞去了推特首席执行官一职，他在200
经济学人双语版|经济学人下载2021-12-16
| 栏目广告位二 |
手机网站