和谐英语

经济学人下载:社会性蜘蛛 欢迎来做客

2013-10-12来源:Economist

1.come into 进入;加入,参加

I now relax and control my breathing as they come into view.
现在,我屏住呼吸,等待它们进入我的视野。

That is to say, the whole industry will come into a hard winter.
也就是说,整个行业将进入一个艰难的冬季低迷期。

2.likely to 可能

Other banks are likely to face similar pressure.
其他银行很可能面临着类似的压力。

He is likely to name a middle east peace envoy soon.
他有可能很快命令一名中东和平特使。

3.both and 两个都;既…又…

Both paths will ultimately lead to defaults, inflation, or both and so to losses for creditors.
这两种方式最终都将导致违约、通胀或两者兼而有之,从而给债权国造成损失。

The difference between "jane" and "jane, whom I adore" and the difference between them both and "jane-whom I adore-" marks all the distance between ecstasy and heartache.
“简”与“简,我深爱她”两句之间的差别,以及这两句与“简我深爱她”之间的差别,标明了醉心与伤心之间的距离。

4.in the form of 用…的形式

Liverpool invented financial derivatives, in the form of cotton futures.
利物浦以棉花期货的形式,发明了金融衍生品。

Financial arrangements can also be in the form of ads and free trips.
金钱上的回报也可以通过做广告和免费旅行的形式来安排。