正文

经济学人下载:重塑创意产业的TED

2014-03-20来源:Economist

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

1.present in 呈现于

Those present in 2001 will recall how difficult the negotiation process was.
那些在2001年参与此事的人，将回忆起谈判过程是如何的艰难。

The same mutated genes were present in plants with the van gogh characteristics.
具有梵高笔下向日葵特征的品种均存在有相同的基因突变。

2.gather in 聚拢；收贮

Women gather in a mosque in jakarta, indonesia
印度尼西亚雅加达，妇女们聚集在清真寺。

They hang around team hotels, gather in restaurants, debate in bars.
他们游离在球队下榻的酒店、聚集在餐馆、在酒吧大肆争论。

3.stand for 代表；为…而奋斗

In the 1980s, germans came to stand for everything un-dutch.
到了80年代，德国人变成了一切荷兰人不认可的东西的代表。

Now they stand for a liberal, democratic and successful republic.
而现在它们代表着一个自由、民主和成功的共和政体。

4.in danger 在危险中，有…的危险

Yet we are in danger of doing just that.
但我们现在正面临这样做的危险。

Manned spacecraft are also in danger.
载人航天器也将处于危险之中。