和谐英语

经济学人下载:日本的巨额养老金 追逐风险

2014-03-24来源:Economist

1.need to 需要做

We need to try more stuff.
我们需要尝试更多的东西。

Cmos need to get personally involved.
首席营销官需要亲身参与。

2.bundle of 一捆

An afghan man carried a bundle of wood in kunduz province.
昆都士省,一名阿富汗男子,扛着一捆木材。

There, nearly concealed among the scratchy branches, was a bundle of bear cloth.
这里,在这些扎人的树枝丛里面几乎是隐蔽的地方,有一捆熊皮。

3.take steps 采取措施

You can take steps to prevent or slow bone loss.
你可以采取措施来阻止或减缓骨质流失。

The united states realistically isn't going to ban guns, but we can take steps to reduce the carnage.
虽然实际上,美国现在不会禁止枪支,但是我们可以采取一些步骤来减少这样的血腥残杀。

4.as soon as 一…就…;一经

Yet as soon as one has left the starting line, money matters.
但一旦他们离开了这条起跑线,钱就变得重要了。

This would cancel his trade and limit losses as soon as yields went beyond this level.
一旦收益率超过这一水平,就可以取消他的交易并限制损失。